Pehle Kabhi Naa Mera Hal Aisa Huwa (By: Alka Yagnik, Udit Narayan)
From the movie – Baghban
Pehle Kabhi Naa Mera Hal Aisa Huwa Song Lyrics in English
(Pehle kabhi, ha ha pehle kabhi naa mera hal aisa huwa
Meree nind gayi chain khone laga
Kuchh toh hone laga, ha kuchh toh hone laga) – (2)
Pehli mohabbat kaa ehsas hai yeh – (2)
Kaise bataoo ke kya pyas hai yeh
Kyun tadpane laga, kyun dhadakne laga
Koyi sapna mera dil sanjone laga
Kuchh toh hone laga, ha ha kuchh toh hone laga
Mahbub chahat ki raho me milke – (2)
Pure huey sare arman dil ke
Abb sanam darmiya naa rahi duriya
Teree julfo tale mai toh sone laga
Kuchh toh hone laga, ha kuchh toh hone laga
Pehle kabhi, ha ha pehle kabhi naa mera hal aisa huwa
Meree nind gayi, chain khone laga, kuchh toh hone laga
Ha kuchh toh hone laga, ha ha kuchh toh hone laga
Ha kuchh toh hone laga – (3)
Pehle Kabhi Naa Mera Hal Aisa Huwa Hindi Song Lyrics Translation
(Pehle KAHHI, HA HA PEHLE KAHHI NA MARA HAL AISA HUWA
मेरी निंद गेई चेन खोन लागा
कुच टोह होला लागा, हा कुच तोह होला लागा) – (2)
पेहली मोहब्बत का एहसास है ये – (2)
Kaise Bataoo के kya pyas hai yeh
Kyun Tadpane Laga, Kyun ढाधकेन लागा
कोय सपना मेरा दिल संजोन लागा
कुच तोह होला लागा, हा हा कुच टोह होला लागा
महबूब चाहत की राहो मी मिल्के – (2)
शुद्ध ह्यूई सागर अरमान दिल के
अब्ब सनम डर्मिया न्हा रही दुरीया
टेरी जूल्फो टेल माई तोह सोन लागा
कुच टोह होला लागा, हा कुच टोह होला
Pehle कही, हा हा Pehle Kabhi Naa Mera Hal Aisa Huwa
मेरी निंद गेई, चेन खोन लागा, कुच टोह होला लागा
हा कुच तोह होला लागा, हा हा कुच टोह होला
हा कुच टोह होला – (3)
About the movie – Baghban
Raj Malhotra and wife Pooja have four sons. The sons have settled down professionally and are quite independent. However, when Raj Malhotra retires, none of his children want to be burdened with the responsibility of taking care of their parents. Strangely, it is the adopted son who proves to be the most kind hearted of them all. Salman’s girlfriend eventually marries him. The question is, will Raj and Pooja’s sons learn the folly of their ways and turn over a new leaf?
