Panch Baje (By: Altaf Raja)
From the movie – Dukaan Pila House
Panch Baje Song Lyrics in English
Abhi aaye abhi baithe
Abhi daman sambhala hai
Tumhari jau jau ne
Hamara dam nikala hai
Panch panch panch panch – 2
Panch baje panch baje – 2
Subah paanch baje – 4
Raat bhar thehro
((raat bhar thehro
Chale jana subah panch baje) – (2)
(Ishq ka dekhna hangama
Subah paanch baje) – (2)) – (2)
Panch baje subah panch baje – 2
(Ab to meri jaan yu
Sharmana chhod de
Aashiqo ko iss tarah
Tadpana chhod de) – (2)
Chahe tu inkar kar – 2
Sab hume manjur hai
Thoda intzar kar
(Piyenge aankho se paimana
Subah panch baje) – (2)
(Ishq ka dekhna hangama
Subah panch baje) – (2)
Panch baje subah panch baje – 2
(Laut kar na aayegi
Phir ye hasi gadi
Khush naseeb tu hai
Tujhse aankh jo ladi) – (2)
Tham dil ki dhadkane
Yu na tu aise machal
Aur aayega maza
Sabr ka ek ek pal
(Sama pe marta hai parwana
Subah panch baje) – (2)
(Ishq ka dekhna hangama
Subah panch baje) – (2)
Panch baje subah panch baje – 2
(Raat bhar thehro
Chale jana subah panch baje) – (2)
(Ishq ka dekhna hangama
Subah panch baje) – (4)
Panch Baje Hindi Song Lyrics Translation
अभि अये अभिी बेठे
अभि दमन संभाला है
तुमुरी जौ जौ नी
हमरा बांध निकाला है
पंच पंच पंच पंच – 2
पंच बाज पंच बाजे – 2
सुब्ना पंच बाजे – 4
रत भार थेरो
((रत भार थारो
चाले जन सुबाह पंच बाजे) – (2)
(इश्क का देखना हैंगामा
सुब्ना पंच बाजे) – (2)) – (2)
पंच बाजे सुब्ना पंच बाजे – 2
(एबी से मेरी जान यू
शर्माना छोड डी
आशिको को यह तारा
तादपाना छोड डी) – (2)
चेहा तु इंकर कर – 2
सब ह्यूम मंजुर है
थोडा इंटज़र कर
(Piyenge Aankho से Paimana
सुबाह पंच बाज) – (2)
(इश्क का देखना हैंगामा
सुबाह पंच बाज) – (2)
पंच बाजे सुब्ना पंच बाजे – 2
(Laut Kar Na Aayegi
Phir Ye Hasi Gadi
खुश नसीब तु है
Tujhse Aankh Jo Ladi) – (2)
थम दिल की धडकेन
यू ना टीयू ऐस मच्छल
और Aayega Maza
सबर का एक इक पाल
(सामा पीई मार्टा है परवाना
सुबाह पंच बाज) – (2)
(इश्क का देखना हैंगामा
सुबाह पंच बाज) – (2)
पंच बाजे सुब्ना पंच बाजे – 2
(रत भार थेरो
चाले जन सुबाह पंच बाजे) – (2)
(इश्क का देखना हैंगामा
सुबाह पंच बाजे) – (4)
About the movie – Dukaan Pila House
A large multi-storied building formerly known as “Play House”, where actors used to stage various plays, but after the plays stopped, came to be known as “Pila House” a place where prostitutes reside and sell their bodies for a price. It is at this location that several women are abducted or lured to, and forced into prostitution. Some women do it voluntarily to feed their families, some do it for the money, others are forced to live this life as they are unable to rehabilitate themselves. Into this atmosphere of pimps, lusty police officers, drug addicts, single mothers, and prostitutes comes beautiful Kasturibai from Benaras. She does not want to be a mere prostitute but wants to make it big in the call-girl and escort services where she can demand twice as much money. For this purpose, she decides to learn English from a young man named Masterji, who offers to teach her without charging any fees. Subsequently, Masterji and Kasturi fall in love with each other and decide to elope and marry. Helping Kasturi through this time of transition is Madhav, a waiter, who supplies tea, drinks, and snacks to all residents and visitors in this building. He even gets her a red Saree so that she can wear it on her wedding day. He accompanies her and leaves her at the spot where she is to meet with Masterji, and bids her adieu. Then Masterji shows up and it is then Kasturi finds out what his plans for her are – and none of them include married life.
