O Pardesi, O Pardesi (By: Toshi Sabri)
From the movie – Dev D
O Pardesi Song Lyrics in English
O pardesi, o pardesi mitha sa chadha hai bukhaar
Re re main thwaada pardesi
O pardesi, o pardesi, raam ji karo beda paar
Re re main thwada pardesi
Waqt ne kar daala bantadhaar, ib ke hoyega ki a gayye yaar
Mann baawari baawari kuchh sa lage
Kabi ituk dole, kabhi utt bhaage
O pardesi o pardesi, naino mein sapane hajaar
Re re main thwada pardesi
Laage mitha mitha chadeya bukhaar
Ishq mushkil na chhupe baawade yaar
Dil ki takhti pe naam likha tera gehara
Kaatil aankhon pe julfon ka saje hai pehara
Huwa pardesi huwa pardesi mitha sa chadha hai bukhaar
Re re main thwada pardesi
O pardesi, o pardesi, gaanv ki karo beda paar
Re re main thwada pardesi
Re re main thwada pardesi….
O Pardesi Hindi Song Lyrics Translation
ओ परदेसी, हे परदेसी मिठा सै चढा है बुकर
फिर से मुख्य थवादा पारदेसी
ओ परदेसी, हे परदेसी, राम जी करो बेडा पार
फिर से मुख्य थवाडा परदेसी
वकत ने कर दलाई बंतधर, आईबी के होयागा की एक गायी यार
मान बावरी बावरी कुच सा लेज
काबी इटुक डोल, कही यूट बग
ओ परदेसी ओ परदेसी, नैनीओ मीन सैपेन हाजार
फिर से मुख्य थवाडा परदेसी
मिता मिठा चाडा बुखार
Ishq mushkil na shhupe baawade Yaar
दिल की तखती पे नक्हा तेरा गेहारा
Kaatil anankhon pe julfon ka saje hai pehara
हुवा परदेसी हुवा परदेसी मिठा सा चाढा है बुकहर
फिर से मुख्य थवाडा परदेसी
ओ परदेसी, ओ परदेसी, गानव की करो बेडा पार
फिर से मुख्य थवाडा परदेसी
फिर से मुख्य थवाडा परदेसी ….
About the movie – Dev D
Dev who, after spurning Paro’s love due to a misunderstanding, turns to drugs and vodka for solace. Paro moves on but Dev still is in remorse. He meets Chanda, a prostitute with problems of her own. Dev likes her but his penchant for self-destruction prevents him and Chanda from truly getting together. He also meets sleazy people like Chunni, Chanda’s pimp who drags Dev further into self-destruction to further his own needs.
