Mere Pyase Mann Kee Bahar (By: Asha Bhosle, Kishore Kumar)
From the movie – Honeymoon (1973)
Mere Pyase Mann Kee Bahar Song Lyrics in English
Mere pyase mann kee bahar, kab se tha tumhara intjar
Tum aaye toh aaya karar, o mere pyar sama pyara pyara hai
Ha sanam, ha sanam, ha sanam sama se bhee pyara hai
Kya sanam, kya sanam, kya sanam
Tumhara phul sa chehra yeh dilnashee
Chodo ham jo bhee hai, tum bhee toh kam nahee
Mere pyase man kee bahar, kab se tha tumhara intjar
Tum aaye toh aaya karar, o mere pyar
Yeh dil gungunata hai
Kya sanam, kya sanam, kya sanam, mere git gata hai
Ha sanam, ha sanam, ha sanam
Toh chhodo yeh ada, gale toh milne do
Jaldee hai aisee kya, yeh din toh dhalne do
Mere pyase man kee bahar, kab se tha tumhara intjar
Tum aaye toh aaya karar, o mere pyar
Yuun hee dur rehna hai
Naa sanam, naa sanam, naa sanam, kahu jo bhee kehna hai
Ha sanam, ha sanam, ha sanam
Teree bahon me hain mere dono jahan
Kahne ko ham hain do, lekin hain ek jan
Mere pyase man kee bahar, kab se tha tumhara intjar
Tum aaye toh aaya karar, o mere pyar
Mere Pyase Mann Kee Bahar Hindi Song Lyrics Translation
मात्र पायज़ मान की बहार, केएबी से था तुथारा इंजर
Tum Aaye Toh Aaya Karar, हे मेरे प्यारा Sama Pyara Pyara Hai
हा सनम, हा सनम, हा सनम सामा से भी प्यारा है
केया सनम, केया सनम, काया सनम
तुहरा फुल सा चेरे ये दिलनाशी
Chodo Ham Jo Behe Hai, Tum Behe Toh Kam Nhehe
मात्र पायज़ मैन की बहार, केएबी से था तुथारा इंजर
तुम आयर तोह आया करार, हे प्यारा
ये दिल गुंगुनाटा है
केया सानम, काया सनम, केया सनम, मात्र गित गाटा है
हा सनम, हा सनम, हे सनम
तोह छोडो ये अदा, गैले तोह मिलन करते हैं
जड़ी है ऐसी काय, ये दीन तोह ढलने करते हैं
मात्र पायज़ मैन की बहार, केएबी से था तुथारा इंजर
तुम आयर तोह आया करार, हे प्यारा
Yuun Hee Dur Rehnna Hai
ना सनम, ना सनम, ना सनम, कहू जो भी केहना है
हा सनम, हा सनम, हे सनम
Teree Bahon Me Hain Mere Dono Jahan
कहने को हैम हैन डो, लेकिन हैन एक जान
मात्र पायज़ मैन की बहार, केएबी से था तुथारा इंजर
तुम आयर तोह आया करार, हे प्यारा
About the movie – Honeymoon (1973)
Two close friends, Neelu and Madhu, agree that men cannot be trusted, and as such decide to dump their current boyfriends, and marry someone else who meets with the approval of their parents. Shortly thereafter, Madhu is introduced to Chandrakant, whom she likes, and soon both are married. On their honeymoon, she meets with Neelu, who has married Deepak, also her parents’ choice. Both are delighted to see other, and cannot wait to meet the others’ spouse, little realizing the shock they will get when they do so.