Mere Mann Me Machee Halchal (By: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar)
From the movie – Haathi Mere Saathi
Mere Mann Me Machee Halchal Song Lyrics in English
Tak tak tak jaise chalatee hai gadee chhak chhak
Jaise karta hai yeh dil dhak dhak dhak dhak
Kal kal kal kal…….
O jaise bahatee hai nadiya chhal chhal chhal chhal
Mere mann me machee halchal
Teraa kangana khanake khan khan khan khan
Tere pyar me dole meraa tan mann tan mann
Sun sun meree payal bole chhun chhun chhun chhun
Mai pyar kee chhedu dhun…….
Chhum chhum meraa hathee nache rumjhum jhum jhum
Meraa jhumaka ho gaya gum jara dhundhake lao tum
Mai han tum tum tum
Chhup chhup chhup chhup
Shi chup chup chup chup
O choree choree chhup chhup ham bant len apne dukh sukh
Tham tham tham tham thak gaye hain julmee ham tum
Mai sharam se jaun mar, kar too pyar naa jag se dar
Mai sharam se jau mar, abb jane de
Jane du kaise jane du, aaha aise
Jane de jane de mujhko ghar ghar ghar
Chhak chhak chhak chhak – (2)
Turu turu ru ru, turu ru ru ru…..
Mere Mann Me Machee Halchal Hindi Song Lyrics Translation
Tak tak tak jaise chaleate hai gadee छक छक
Jaise Karta है ये दिल ढक ढक ढक
कल कल कल कल …….
O Jaise Bahatee है Nadiya Chhal Chhal Chhal Chhal
मात्र मनी मी माची हलचल
तेरा कंगना खानके खान खान खान खान
तेरे प्यार मुझे डोल मारा टैन मान तन मान
सन सन मेरी पायल बोले छुण छिउन छन छुण
माई प्यार की छेडू धुन …….
छूम छम मेरा हठी नैश रुमजम झूम झूम
मारा झुमका हो गया गम जारा धुंधके लाओ तुम
माई हान तुम तुमम
छप छप छप छप
शि चुप चुप चुप छप
ओ Choree Choree छप छप हैम बंट लेन Ane दुख Sukh
थम थम थम थम थक गेई है जुल्मी हैम तुम
माई शारम से जौन मार, कर भी प्यार ना जैग से डार
माई शारम से जौ मार, अब्ब जेन डे
जेन डु काइज़ जेन डु, आहा एआईएसई
जेन डी जेन डी मुज्हको घर घर घर
छक छक छक छक – (2)
Turu Turu ru ru, Turu ru ru ru …..
About the movie – Haathi Mere Saathi
Orphaned Raju, in the company of four elephants, has to perform with them at street corners, in order to keep alive. Slowly he amasses a fortune, and is able to build his own private zoo, housing tigers, lions, bears, and of course the four elephants. He treats all the animals as his friends. He meets with Tanu, and both fall in love. Tanu’s dad, Ratanlal, is opposed to this alliance, but subsequently relents, and permits the young couple to get married. Tanu is unhappy with the amount of time Raju spends with his animal friends, and this causes some bitterness between them. Things do not improve when a child is born, as Tanu fears that one day the child will be harmed by one of the animals, and hence Raju is told to make a choice between his animal friends or his wife and son.