https://www.youtube.com/watch?v=Fj1jcObWljU
Mai Toh Chala Jidhar Chale Rasta (By: Kishore Kumar)
From the movie – Dhadkan (1972)
Mai Toh Chala Jidhar Chale Rasta Song Lyrics in English
Mai toh chala jidhar chale rasta – (2)
Mujhe kya khabar hai kaha meree manjil
Hoga koyee meraa bhee sathee – (2)
Hogee kahee toh meree bhee mehfil
Mai toh chala jidhar chale rasta – (2)
Yeh husn isk kaa jehan, yeh shokhiya yeh mastiya
Yeh parbato ke kadile yeh badalo kee toliya
Puchhtee hain mujhse tu chala hai (kidhar) 3x
Mai toh chala jidhar chale rasta – (2)
Mujhko isk baharo se, inn rangin najro se
Maine chalna sikha hai dariya ke behte dharo se
Yeh gun gunatee wadiya, yeh phulo bharee daliya
Taj pehne baraf kaa yeh jagmagatee chotiya
Puchhtee hain mujhse tu chala hai (kidhar -3)
Mai toh chala jidhar chale rasta
Mujhe kya khabar hai kaha meree manjil
Hoga koyee meraa bhee sathee
Hogee kahee toh meree bhee mehfil
Mai toh chala jidhar chale rasta – (2)
Mai Toh Chala Jidhar Chale Rasta Hindi Song Lyrics Translation
माई तोह चाला जिधि चाले रास्ता – (2)
Mujhe Kha Khabar Hai Kaha Mere Merejil
होगा कोये मेरा भी साथी – (2)
होगेका काह तोह मेरी भी मेहेफिल
माई तोह चाला जिधि चाले रास्ता – (2)
ये हुश्न इस्क काआ जोहान, ये शोखिया ये मस्त्या
ये परबतो के कडाइल ये बदालो की टोलिया
Puchhtee Hain Mujshse Tu Chala Hai (किदर) 3x
माई तोह चाला जिधि चाले रास्ता – (2)
मुज्को इस्क बहारो से, इन रंगीन नज्रो एसई
मेन चालना सिखा है दारिया के बेहते धारो से
ये गन गुनटे वाडिया, ये फुलो भयी दलीया
ताज Pehne Baraf Kaa Yeh Jagmagatee Chotiya
Puchhtee Hain Mujshe Tu Chala Hai (Redhar -3)
माई तोह चाला जिधि चाले रस्ता
Mujhe Kha Khabar Hai Kaha Mere Merejil
होगा कोय मेरा भीते साठी
होगेका काह तोह मेरी भी मेहेफिल
माई तोह चाला जिधि चाले रास्ता – (2)
About the movie – Dhadkan (1972)
Young Deepak Roy accidentally shoots his childhood friend, Suraj, and believing him to be dead, runs away from home. Quite unknown to him, Suraj has survived and is living with Deepak’s mom. Years later, Mrs. Roy is thrilled when she gets a telegram informing her of Deepak’s home-coming, and both Suraj and she go to Anandpuri railway station to welcome him back. Deepak arrives, he is welcomed, takes over the business, and the estate. He gets married to Rekha, who was at one time in love with Suraj. The years go by, Mrs. Roy has an accident and loses her vision, and then Rekha’s dad passes away, leaving her to care for her younger brother, Dobby. Although Dobby has never been to Rekha’s place, nor has he ever met Deepak, he knows all about the house, the belongings, the furniture, even the items in Deepak’s safe – he also knows a deadly secret that Deepak has kept from everyone – murder!!