Maein Zindagi Ka Saath Nibhata Chala Gaya (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Hum Dono (1961)
Maein Zindagi Ka Saath Nibhata Chala Gaya Song Lyrics in English
Maein zindagi ka saath nibhata chala gaya
Har fikar ko dhuen mein udata chala gaya
Barbadiyon ka shok manana fizul tha
Barbadiyon ka jashan manata chala gaya
Har fikar ko dhuen mein uda…
Jo mil gaya usi ko muqaddar samajh liya
Jo kho gaya maein usko bhulata chala gaya
Har fikar ko dhuen mein uda…
Gham aur khushi mein farq na mehsoos ho jahan
Maein dil ko us muqaam pe laata chala gaya
Har fikar ko dhuen mein uda…
Maein Zindagi Ka Saath Nibhata Chala Gaya Hindi Song Lyrics Translation
Maein Zindagi Ka Saath निधता चाला गया
हर Fikar Ko Dhuen Mein Udata चाला गया
बारबाडियोन का शोक मानाना फिजौल था
बारबाडियन का जशान मानता चाला गया
हर Fikar Ko Dhuen Mein Uda …
Jo Mil Gaya Usi Ko Muqaddar Samajh Liya
जो खो गया Maein Usko भुलाशा चाला गया
हर Fikar Ko Dhuen Mein Uda …
गम और खुशहि मीन फारक ना मेहसोस हो जहान
Maein dil ko us muqaam pe Laata चाला गया
हर Fikar Ko Dhuen Mein Uda …
About the movie – Hum Dono (1961)
Mahesh Anand and Major Verma have a number of things in common. One: Both are in the army; both are from well-off families; and both look-alike. When Major Verma is missing, believed dead during a war, Mahesh is asked to convey this news to his family. Upon arrival, he is mistaken for Major Verma. He meets with Verma’s mom, Mrs. Verma, as well as his ailing wife, Ruma. Unable to break the news of Verma’s death and shatter their fragile world, Mahesh gets mistaken as Verma and is welcomed home. This creates complications in Mahesh’s life as his sweetheart, Meeta, thinks that Mahesh no longer loves her. Then Ruma finds out that her husband is in love with another woman. Mahesh finds himself in a deep quandary, for he is unable to confide to anyone, and the only one who can assist him find his way back to his own life and family – is Major Verma.
