Maa Da Laadla Bigad Gaya (By: Salim Merchant)
From the movie – Dostana (2008)
Maa Da Laadla Bigad Gaya Song Lyrics in English
Munda sada doli chad gaya, band baj gaya oye hoye hoye – (2)
Chad ki saariyaaan ek baariya, dil nu laiyaan ki bemaariyan – (3)
Munda munde naal paunda yaariyan – (2)
Sheraa panda nure aunda, khwabee maa da ujad gaya
Maa da laadla, (maa da laadla bigad gaya -4)
Munda sada doli chad gaya, band baj gaya oye hoye hoye – (2)
Hire mile na isnu, ye ranjhe uthe mar gaaya – (2)
Gora cheetha mukhda, dekho kala kar gaya
Yeh hoya sagai kismat chakraiye, jag sara hasse ki kariye
Hun koi na dasse ki kariye
Mehendi launda sagun paunda, khwaab de maa ka ujad gaya
Maa da laadla bigad gaya – (4)
Munda sada doli chad gaya, band baj gaya oye hoye hoye – (2)
Hoo rab hi jaane isape kisda peya parchawa – (2)
Innu raj na aaiya zulfon da thandiya chaawa
Yeh dhoop vich sadta mar janaa, mere kehde padta mar jana
Inke koi sudhare oye roko, khenda bhoot utare oye roko
Make jodiyan rud todiyan, bin sade kab nipat gaya
Maa da laadla bigad gaya – (4)
Munda sada doli chad gaya, band baj gaya oye hoye hoye – (2)
Chad ki saariyaaan ek vaariyaaan, dil nu laiyaan ki bemaariyan – (2)
Munda munde naal paunda yaariyan – (2)
Sheraa panda nure aunda, khwabee maa da ujad gaya
Maa da laadla bigad gaya – (4)
Munda sada doli chad gaya, band baj gaya oye hoye hoye – (2)
Maa Da Laadla Bigad Gaya Hindi Song Lyrics Translation
मुंडा सादा डोली चाड गया, बैंड बाज गया ओई होय होय – (2)
चाड की सैदायान एक बारिया, दिल नु लैयान की बेमेरियन – (3)
मुंडा मुंडे नाल पांडा यारीयन – (2)
शेरा पांडा न्यूर औंडा, ख्वेबी मा दा उजद गया
मा दा लादला, (मा दा लादला बिगद गया -4)
मुंडा सादा डोली चाड गया, बैंड बाज गया ओई होय होय – (2)
किराया Mile na isnu, ye ranjhe uthe mar gaaya – (2)
गोरा चेथा मुख्दा, देखो कला कर गया
ये hoya sagai kismat chakraiye, ag sara hassse karyye
Hun Koi Na Dasse Ki Kariye
मेहेन्दी लंड़ा सगुन पांडा, ख्वाब डी मा का उजद गया गया
मा दा लादला बिगड़ा गया – (4)
मुंडा सादा डोली चाड गया, बैंड बाज गया ओई होय होय – (2)
HOO RAB HI JAANE ISAPE KISDA PEYA PARCHAWA – (2)
इनू राज ना Aaiya Zulfon da Thandiya Chaaaa
ये धूप विच सदता मार जनाआ, मेरे केहदे पदता मार जना
Inke Koi Sudhare Oye Roko, Khenda Bhoot Oyeare Oye Roko
जोडियन रुड टोडियन, बिन साडे कब निपत गया
मा दा लादला बिगद गया – (4)
मुंडा सादा डोली चाड गया, बैंड बाज गया ओई होय होय – (2)
चाड की सैदायान एक वारायान, दिल नु लैयान की बेमेरियन – (2)
मुंडा मुंडे नाल पांडा यारीयन – (2)
शेरा पांडा न्यूर औंडा, ख्वेबी मा दा उजद गया
मा दा लादला बिगद गया – (4)
मुंडा सादा डोली चाड गया, बैंड बाज गया ओई होय होय – (2)
About the movie – Dostana (2008)
After the passing of her parents, Neha Melwani lives in Miami with her aunt. She rents out a room in her apartment to two seemingly gay Indian men, Kunal Chauhan and Sameer Acharya, a photographer and nurser respectively. She introduces them to her departing gay boss, Murli, and falls in love with her new boss, Abhimanyu Singh. She will soon realize that she has two rivals for her new love – none other than Kunal and Sameer.
