Le Liya, Le Liya (By: Abhijeet, Sudesh Bhonsle)
From the movie – Hum To Mohabbat Karega
Le Liya Song Lyrics in English
Le liya, le liya
Sone jaisa dil hire jaisa dil
Hire jaisa dil sone jaisa dil
Kaudee ke mol le liya, le liya
Tajmahal sa badan teraa kyon bhige jamuna jal me
Aaja dhobaniya baho me tujhe shola kar du pal me
O sone chandee ke lachake kaa pehane too yeh garara
Sine par hai juna dupatta hay yu pee ne mara
He le liya meraa dil yu pee ne le liya
Le liya teraa dil yu pee ne le liya, le liya
Sone jaisa dil………..
Dariya ganj kee chokaree teraa rup umadta dariya
Phir kyon naa sujhe haree haree mai hariyane kaa hariya
Ho o mutiyar panjab dee kurta jalidar basantee
Nashe kee botal chadhee jawanee dole jhukatee tantee
Le liya meraa dil o panjab ne le liya
Le liya teraa dil panjab ne le liya, le liya
Sone jaisa dil………..
Aai mungerilal tanik ihan toh aao
Aur hamar khopadiya kaa kahat hai jara suno
Kaa jamai ke bhaiya ghumaiyo duneeya ko hoy
Tanai ke bhaiya ghumaiyo duneeya ko hoy
Yeh duneeya khane nahee degee
Yeh duneeya pine nahee degee
Yeh duneeya jine nahee degee, toh le liya
Sone jaisa dil………..
Goree kalai par kalee lat jhul rahee hai aaise
Sandal kee dalee par kala sanp ho lipta jaise
Ho naram garam chatpatee anokhee bate hain matavalee
Yeh jalim toh lage hai koyee idalee sambhar valee
Aeeyo le liya meraa dil ya madras ne le liya
Are le liya teraa dil chainnayee ne le liya, le liya
Sone jaisa dil………..
I porila kay sangto bole marathee bhasha
Usakee lavni sun le pyare phir too dekh tamasha
Ho dekho chikni surat walee surat se hai aatee
Garbe valee chal batave deekri hai gujaratee
Han le liya meraa dil gujarat ne le liya
Le liya teraa dil gujarat ne le liya, le liya
Sone jaisa dil………..
Angiya me kasata badan toh dekho jaise athannee chhanke
Patna ke babu najar se maro kahe biharan tanke
O dur dur tak var kare yeh lambe bal kaa jadu
Poorab se pashchim tak chalta hai bangal kaa jadu
He le liya meraa dil bangal ne le liya
I holo re le liya teraa dil bangal ne le liya, le liya
Sone jaisa dil………..
Rup ho german japani ya cheeni turkistanee
Bado bado ko mahanga pad jaye lahanga hindustanee
O goree kee bindiya pe jhuk jaye aasman kaa tara
Saree duneeya se pyara hai hindustan hamara
Han le liya meraa dil hindustan ne le liya
Le liya sabaka dil hindustan ne le liya
Ai mungerilal jamai ke de hee diya
Kasayee ke de hee diya ha ha, le liya
Le Liya Hindi Song Lyrics Translation
ले लिआ, ले लिआ
सोन जैसा दिल किराए पर किराए पर किराया
किराया दिल सोन जैसा दिल
कौडी के मोल ले लिआ, ले लिआ
ताजमहल सा बदान तेरा क्योन भिगे जमुना जल मी
आजा धोबानी बहो मी तुजे शोला कर डू पाल
ओ सोन चंडी के लचके का पेहेन भी ये गारारा
साइन पर है जुआ दुपट्टा हे यू पीई ने मारा
वह ले लिआ मारा दिल यू पीई ने ले लिआ
Le Liya Teraa Dil Yu Pee Ne Li Liya, Le Liya
सोन जैसा दिल ………..
दाराय गंज की चोकरी तेरा रुपा उमादता दारायिया
Phir Kyon Naa Sujhe Haree Haree Mai Hariyane Kaa Hariya
हो ओ Mutiyar Panjab Dee Kurta Jalidar Basantee
नैशे के बोटल चधे जावानी डोल झुकटे तैंटे
ले लिआ मारा दिल ओ पंजाब ने ले लिआ
ले लिआ तेरा दिल पंजाब ने ले लिआ, ले लिआ
सोन जैसा दिल ………..
Aai Mungerilal तनिक Ihan Toh Aao
और हमार Khopadiya Kaaahat है jara suno
का जामाई के भैया घुमाईयो डूनीया को होय
तानई के भैया घुमाईयो डूनीया को होय
ये Duneeya Khane Nhehee Degee
ये Duneeya पाइन नाही Degee
ये Duneeya Jine Nhehee Degee, Toh Le Liya
सोन जैसा दिल ………..
गोरानी कलई परली लेट झुल रही है
सैंडल की डेली पार कला सान्प हो लिपा
हो नाराम गरम चत्पाटे अनोखे बेटे हैन माटावाली
ये जलिम तोह लेज हैई कोय इडाली संभार वेली
Aeeyo Le Liya Meraa dil ya madras ne le liya
Le Liya Teraa Dil Chainnayee Ne Li Liya, Le Liya हैं
सोन जैसा दिल ………..
मैं Porila Kay Sangto बोले मराठी भशा
Usakee Lavni Sun Le Pyare Phir too Shakasha
हो Dekho Chikni सूरत Valee सूरत Se Hai Aatee
गर्बे वेली चाल बाईव दीखरी है गुजराती
हान ले लिआ मारा दिल गुजरात ने ले लिआ
ले लिआ तेरा दिल गुजरात ने ले लिआ, ले लिआ
सोन जैसा दिल ………..
Angiya Me Kasata Badan Toh Dako Jaise Athanee Chhanke
पटना के बाबू नजर से मारो काह बिहारन तंज
ओ डूर डूर लेने वाले वेरे येरे लैम्बे बाल काका जैदु
गरीब से पशचिम ताक चाल्टा है बंगाल का जादु
वह ले लिआ मारा दिल बंगाल ने ले लिआ
I होलो रे ले लिआ टेरा दिल बंगाल ने ले लिआ, ले लिआ
सोन जैसा दिल ………..
रुप हो जर्मन जापानी या चेनि तुर्किस्तान
Bado Bado Ko Mahanga Pad Jaye Lahanga Hindustanee
हे गोरे की बिन्दिया पी झुक जय अेशमान का तारा
साड़ी Duneeya से प्यारा है हिंदुस्तान हमड़ा
हान ले लिआ मारा दिल हिंदुस्तान ने ले लिआ
ले लिबा सबका दिल हिंदुस्तान ने ले लिआ
ऐ Mungerilal जामाई के डे हे दीया
कासाय के डे हे दीया हा हा, ले लिआ
About the movie – Hum To Mohabbat Karega
Raju, a waiter, is in love with the famous TV reporter Greeta Kapoor. After a man is murdered, Kapoor shows up at Raju’s door to ask him some questions – it turns out that Raju served the dead man his last supper, and the authorities hope that he might be able to help them. Raju lies and says that he was an eye witness, in order to spend more time with Kapoor. He gives the police a false description of the killer, but it matches his best friend Kutti, so soon Kutti is wanted by the police, and the Mafia, who is responsible for the killing, is after Raju.
