Khabar Nahi (By: Amanat Ali, Shreya Ghoshal, Vishal Dadlani)
From the movie – Dostana (2008)
Khabar Nahi Song Lyrics in English
Mere maula maula mere maula, man matwala kyun hua hua re
Man maula maula mere maula, mere maula
Kis taraf hai aaasmaan, kis taraf zaameen khabar nahi khabar nahi
O o jab se aaya hai sanam, mujhko khud ki bhi khabar nahi khabar nahi
Ho o o hosh gul sapno ki mein bandhu pull
Aankh kab khuli khabar nahi khabar nahi
Hoo hoo kis taraf hai aaasmaan
Kis taraf zaameen khabar nahi khabar nahi
Mere maula maula mere maula, man matwala kyun hua hua re
Man maula maula mere maula, mere maula
Jaane kab kahan kaise tere ho gaye kaise
Hum to sochte hi reh gaye aur pyaar ho gaya
Mere khawaab dil saaansein, mil ke kho gaye aise
Tujko dekh ke aisa to kai baar ho gaya
Tu kahe dil yeh tera hi rahe
Aur kya kahun khabar nahi khabar nahi
Kis taraf hai aaasmaan kis taraf zaameen khabar nahi khabar nahi
Mere maula maula mere maula, man matwala kyun hua hua re
Man maula maula mere maula, mere maula
Aayega woh is intezaar mein
Ud chala dil wahan sapne jahan mein janu
Lagta hai woh mere kareeb hai
Aisa kyun hai magar dhunde nazar beqabu
Hosh gul sapno ki main bandhu pull
Aankh kab khuli khabar nahi khabar nahi ho o
Kis taraf hai aaasmaan, kis taraf zaameen khabar nahi khabar nahi
Jab se aaya hai sanamm mujhko khud ki bhi khabar nahi khabar nahi
Hosh gul sapno ki mein bandhu pull
Aankh kab khuli khabar nahi khabar nahi ho o
Kis taraf hai aaasmaan kis taraf zaameen khabar nahi khabar nahi
Mere maula maula mere maula, man matwala kyun hua hua re
Man maula maula mere maula, mere maula
Khabar Nahi Hindi Song Lyrics Translation
मात्र मौला मौला मात्र मौला, मैन मातवाला क्युन हुआ हुआ फिर
मैन मौला मौला मात्र मौला, मात्र मौला
किस ताराफ है सैशमन, किस ताराफ जामेमेन खाबार नाही खबर नही
हे ओ जबत अया है सानम, मुज्को खुद की भी खबर नही खबर नही
हो ओ हे होश गुल सन्नो की मीन बंधु पुल
Anankh Kab Kab Khuli Khabar Nahi Khabar नही
HOO HOO KIS TARAF HAI AAASMAN
किस ताराफ जामेमेन खाबार नाही खबर नही
मात्र मौला मौला मात्र मौला, मैन मातवाला क्युन हुआ हुआ फिर
मैन मौला मौला मात्र मौला, मात्र मौला
Jaane Kab Kahan Kaise Tere Ho Gaye Kaise
Hum to sochte hi reg gaye और pyaar ho jaya
मेरे खवाब दिल साएनेसेन, मिल के खो गेई एआईएसई
Tujko Dekh Ke aisa से काई बायर हो गया
Tu kahe dil yeh tera hi rahe
और Kahun Khabar नही खबर नही
किस ताराफ है सैशान किस ताराफ जामेमेन खाबार नही खबर नही
मात्र मौला मौला मात्र मौला, मैन मातवाला क्युन हुआ हुआ फिर
मैन मौला मौला मात्र मौला, मात्र मौला
Aayega WOH Intezaar Mein है
उद चाला दिल वाहन सैने जहान मीन जनु
Lagta Hai WOH Mere Kareeb Hai
AISA KYUN HAI MAGAR DHUNDE NAZAR BEQABU
होश गुल सोनो की मुख्य बंधु पुल
AANKH KAB KABHI KHULI KHABRI NAHI KHABAR NAHI HO O
किस ताराफ है सैशमन, किस ताराफ जामेमेन खाबार नाही खबर नही
Jab Se Aaya है Sanamm Mujhko Khud Khi Bhi Khabar नही खबर नही
होश गुल सोनो की मीन बंधु पुल
AANKH KAB KABHI KHULI KHABRI NAHI KHABAR NAHI HO O
किस ताराफ है सैशान किस ताराफ जामेमेन खाबार नही खबर नही
मात्र मौला मौला मात्र मौला, मैन मातवाला क्युन हुआ हुआ फिर
मैन मौला मौला मात्र मौला, मात्र मौला
About the movie – Dostana (2008)
After the passing of her parents, Neha Melwani lives in Miami with her aunt. She rents out a room in her apartment to two seemingly gay Indian men, Kunal Chauhan and Sameer Acharya, a photographer and nurser respectively. She introduces them to her departing gay boss, Murli, and falls in love with her new boss, Abhimanyu Singh. She will soon realize that she has two rivals for her new love – none other than Kunal and Sameer.