Kaun Jane Kyo Aisa Hota Hain (By: Shankar Mahadevan, Shefali Alvares)
From the movie – Dil Jo Bhi Kahe
Kaun Jane Kyo Aisa Hota Hain Song Lyrics in English
Kaun jane, kaun jane – (2)
Kaun jane kyo aisa hota hain, jab koyee chain apna khota hain
Jab koyee sapna tut jata hain, jab kahee koyee chut jata hain
Aankhe yeh gam chupa bhee letee hain, dil magar haule haule rota hain
Kaun jane kaun jane……..
Phul khilte hain toh murjhate bhee hain, dil dhadakte hain toh gam pate hain
Rut jo aatee hain toh chalee jatee hain, log milte hain toh kho jate hain
Dil magar haule haule rota hain
Log aaise bhee din bitate ahin, jo bhee gam hain use chupate hain
Koyee shikwa gila nahee karte, sab birah me bhee muskurate hain
Gul magar haule haule rota hain
Kaun jane kyo aisa hota hain, jab koyee chain apna khota hain
Jab koyee sapna tut jata hain, jab kahee koyee chut jata hain
Aankhe yeh gam chupa bhee letee hain, dil magar haule haule rota hain
Kaun Jane Kyo Aisa Hota Hain Hindi Song Lyrics Translation
कौन जेन, कौन जेन – (2)
कौन जेन Kyo Aisa Hota Hain, Jab Koyee श्रृंखला apna Khota Hain
जबे कोय सपना तुत जता है, जब काह कोय कोय चट जाटा हैन
एंके ये गाम चुपा भी लेट्यू हैन, दिल मगर हौले हौला रोटा हैन
कौन जेन कौआन जेन ……..
Phul Khilte Hain Toh Murjhate Bhee Hain, Dil Daadakte Hain Toh Gam Hain
रुत जो आटे हैन तोह चेली जेते हन, लॉग मिल्टे है तोह खो जेट हैन
दिल Magar Haule Haule Rota Hain
लॉग ऐस भी दीन बिटेट अहिन, जो भी गाम हैश चैपेट हैन का उपयोग करें
Koyee Shikwa Gila Nhehee Karte, सब Birah Me Behe Muskurate Hain
गुल Magar Haule Haule Rota Hain
कौन जेन Kyo Aisa Hota Hain, Jab Koyee श्रृंखला apna Khota Hain
जबे कोय सपना तुत जता है, जब काह कोय कोय चट जाटा हैन
एंके ये गाम चुपा भी लेट्यू हैन, दिल मगर हौले हौला रोटा हैन
About the movie – Dil Jo Bhi Kahe
During the British rule in India, several Indians were lured by the British to travel to distant Mauritius where they would have a better life. Upon reaching this island, the Indians were enslaved, tortured and made to labor in what is now known as the “Coolie Ghat”. After the British left India, the Indians in Mauritius decided to continue to live there along with other nationals from different countries. Amongst the Indian family was the Sinha family, consisting of Shekhar, his wife Sandhya and son, Jai. Jai attends culinary classes where he meets with beautiful Swede, Sophie Besson, and after a few misunderstandings both fall in love with each other. Sophie introduces Jai to her parents, Norman and Claire. Norman who used to one of the slave-masters in the olden days, considers Indians quite inferior, does not approve of Jai, and would like Sophie to marry Gordon. On the other hand, Sandhya gets a shock when she finds out that her son wants to marry a Roman Catholic, and does not approve of Sophie at all. Sophie is adamant and refuses to change her mind about Jai, both plan to run away together. On the stipulated night, Jai does not show up, and a heart-broken Sophie returns home and agrees to marry Gordon. An angered Norman uses his contacts to ensure that Shekhar loses his job and will not find any employment in Mauritius. When Sophie and Jai meet again, Jai is in the company of a lovely young doctor named Gayatri Pandey, a Hindu Brahman, his fiancée, and Sophie is invited to their marriage. The question remains why did Jai fail to keep his appointment with Sophie, and why did he consent to marry Gayatri?
