Kai Ga Sakhu, Kai Ga Sakhu (By: Avadhoot Gupte)
From the movie – Dil Se Maratha Hai
Kai Ga Sakhu Song Lyrics in English
Ha woh lamha bada pak lamha hota hai
Jab koyee nagma jahan me sans lene lagta hai
Lekin jaise ek kunwaree kee jindagee barat naa uthee toh adhuree hotee hai
Vaise hee ek git sunanewalo tak nahee pahunche toh adhura hota hai
Mai jo git banata hu use aap jindagee dete hain
Aur jab aise hee kisee sham me stage peh perform karta hu
Mere banaye git gata hu toh mujhe woh git aapakee aankho me
Aapakee taliyo me jawan hote dikhayee deta hai
Yeh rishta barkarar rahe dosto, aise mauke bar bar aaye
Aur phir se ek bar ek aur combo music
Kai ga kai ga……..
Aathashe khidakya navashe dar kunya vate ba gelee hee nar – (2)
Kai ga kai ga……..
(Dil de ke too ban ja meree bayako
Dusaree poragee mai dekhu kayako) – (3)
Meree hai tasvir tere aankho me
Phir honto peh kayako nako nako
Kai ga sakhu………
Aathashe khidakya navashe dar kunya vate ba gelee hee nar – (2)
Gol gol gol teraa aambada, aambade peh mogare kaa gajara bada
He lal lal lal teree kacholee
He tere kacholee kee gath meraa man jalee
Aankh teree sheranee kee chal teree hiranee kee
Bol tere koyal kee kuh kuh kuh
Kai ga sakhu………
Lamb lamb lamb teraa kasota, kasote ke var kambar patta
Chan chan chan nathanee teree, teree nathanee peh mar mit duniya saree
Are saf bata de mujhko pyar huva hai tujhko
Yeh sakhu jooth abb bolu nako, nako nako nako nako………
(Mujhe pyar huva tujhe he ba
Maine dil bhee diya tujhko le ba) – (2)
Aika dajiba aika dajiba………
Kitee aayile kitee gayile, kitee aayile baba kitee gayile
Kitee aayile kitee gayile
Lekin tumhich the hero mere pahile – (2)
Tumko dekha toh socha maine sahiba
Aakhhi duniya me tumasa koyee nahee ba – (2)
Aika dajiba aika dajiba………
Kai Ga Sakhu Hindi Song Lyrics Translation
हा वह Lamha Bada पाक Lamha hota hai
जब कोय नग्मा जहान मी सैन्स लीन लग्ता है
Lekin Jaise Ek Kunwarree ke Jindagee Barat Naa Uthe Toh Adhuree Hotee Hai
Vaise hee ek git sunanewalo tak nhehee pahunche toh adhura hota hai
माई जो गिट बनता हू का उपयोग आप जिंदगी डिटे है
और jab aise hee kisee sham me mine peh प्रदर्शन कर्ता हू
मात्र बनाय गित गाटा हू तोह मुजे वो गित आपके ऐंकर मुझे
Aapakee Taliyo Me Jawan Hote Dikhayee Deta Hai
ये ऋषिता बरकरार राहे डोस्टो, ऐस मौके बार बार आयर
और phir se ek बार एक और कॉम्बो संगीत
काई गा काई गा ……..
Aathashe Khidakya Navashe Dar Kunya vate ba gelee hee nar – (2)
काई गा काई गा ……..
(दिल डी के भी बान जा मेरी बेदाको
दुसर पोराजी माई देखु कयाको) – (3)
मेरी है तसवीर तेरे आंको
Phir Honto Peh Kayako Nako Nako
काई गा सखू ………
Aathashe Khidakya Navashe Dar Kunya vate ba gelee hee nar – (2)
गोल गोल गोल टेरा आम्बादा, आम्बादे पेह मोगारे का गजारा बादा
वह लाल लाल टेरी कचोली
वह कचोली की खाटा मेरा आदमी जाली
ऐंके टेरी शेराने की चेल टेरी हिरणी की
बोल तेरे कोयल की कुह कुह कुह
काई गा सखू ………
मेम्ने लैम्ब मेम्ने टेरा कासोटा, कासोट के वर कंबार पट्टा
चैन चान चैन नथनी टेरी, टेरी नथनी पे मार एमआईटी दुुनिया साड़ी
क्या SAF BATA DE MUJHKO PYAR HUVA HAI TUJHKO हैं
ये सखू जोओथ अब्ब बोलू नाको, नाको नाको नाको नाको ………
(Mujhe प्यार Huva Tujhe वह बीए
मेन दिल भी दीया तुजको ले बीए) – (2)
AIKA DAJIBA AIKA DAJIBA ………
Kitee Aayile Kitee Gayile, Kitee Aayile Baba Kitee Gayile
Kitee Aayile Kitee Gayile
Lekin Tumhich हीरो मात्र Pahile – (2)
तुम्को देखा तोह सोचा मेन साहिबा
Aakhhi Duniya Me Mumasa Koyee Nhehee Ba - (2)
Aika Dajiba Aika Dajiba ………
About the movie – Dil Se Maratha Hai
Amar Varma, a producer for Indian news radio, meets an enigmatic woman at a railroad station and then again at a hill station. He falls in love with her, but the woman, who calls herself Meghna, rejects and leaves him although she seems to be interested. Later, Varma agrees to marry his family’s choice, Preeti. But suddenly Meghna is back, and what is the secret that she holds?
