Jagat Musafir Khana (By: R D Burman)
From the movie – Balika Badhu
Jagat Musafir Khana Song Lyrics in English
Jagat musafir khana, laga hai aana jaana
Chaand chhupe to sooraj nikale, sooraj doobe ho jaaye shaam
Rut aaye rut jaaye mausam, aane jaane ka hai naam
Ho jogi, kisaka thaur thikaanaa, …
Dekhe pahunche kaun kahaan par, raahi nikala gaata hansata
Sabaki apanee-apani manzil, apanaa-apana rasta
O jogi, jeevan path anjaanaa, …
Chaar dinon ka mel hai bhaiyaa, jisane saare khel rachaaye
Maan bachchon se milane aaye, phir vaapas ghar jaaye
O jogi, ye dasatoor puraanaa, …
Jagat Musafir Khana Hindi Song Lyrics Translation
जगत मुसाफिर खाना, लागा है आना जान
चांद छुपे को सुराज निकेल, सूराज डोबे हो जाये शाम
रट अयय रट जाये माउसम, ऐन जेन का है नाम
हो जोगी, किसका थौर थिकाना, …
डेके पहचे कौआन कहान पर, राही निकला गाता हंसता
सबकी एपानी-अपानी मंजिल, अपाना-एपाना रास्ता
ओ जोगी, जीवन पथ अंजाना, …
Chaar Dinon Ka Mel Hai Baiayaa, Jisane Saare Khel Rachaaye
मान बच्चन से मिलाने आयर, फ़िर वापास घर जाये
ओ जोगी, ये दस्थूर पुराणा, …
About the movie – Balika Badhu
Set against the backdrop of a quaint village in British-ruled India, this exquisitely crafted social drama revolves around a young couple Amal and Rajni. Still teenagers, their marriage is conducted with great ceremony according to rituals and norms, but after an idyllic period of being together, Rajni must go back to live with her family until she comes of age. Amal goes back to his routine of school and tuitions with the elderly teacher, fondly known as MasterJi. His whole world is enlivened and filled with joy when Rajni returns for one of her routine visits. However, their gentle and simple lives are shockingly impacted when the ever-patient MasterJi is arrested by the police. The allegations against him are of being a “freedom fighter”, of harbouring and training fugitives, and making explosives. How will these unimaginable and shocking allegations and consequent sequence of events impact Amal and Rajni?
