I Hate You (Like I Love You) (By: Kirti Sagathia, Sona Mohapatra, Shazneen Arethna)
From the movie – Delhi Belly
I Hate You (Like I Love You) Song Lyrics in English
Saiyyan tere pyaar mein, loot gaye hum bazaar mein
Tere pyaar ne kar diya deewana – 2 iss dard ne kar diya deewana
Tere pyaar ne kar diya deewana
Dil todhu, haddi bhi kung fu khelun, kabaddi bhi, yeah
(I hate you, like i love you – 2 love you, love you) – 2
Tere pyaar ne kar diya deewana – 2 iss dard ne kar diya deewana
Tere pyaar ne kar diya deewana
Tere jaisa zaalim (milta hai nasib se) – 2
Dil hai tera khanjar (ghayal karde kareeb se) – 2
But you’re in my blood, i just can’t quit
Infection, addiction you give me such a kick
(I hate you, like i love you – 2 love you, love you) – 2
Tere pyaar ne kar diya deewana – 2 iss dard ne kar diya deewana
Tere pyaar ne kar diya deewana
Check that biscuit baby, shake it for me, yaah
Haye current maarti hai
Aankhon mein aankhein daale, (zara zeher pilaa de)- 2
Maut ke nashe ki, (baat hi kuch aur hai) – 2
But you’re in my blood, i just can’t quit
Infection, addiction you give me such a kick
(I hate you, like i love you – 2 love you, love you) – 2
Tere pyaar ne kar diya deewana – 2 iss dard ne kar diya deewana
Tere pyaar ne kar diya deewana
Jo chauka udhte hue jaaye, usse chhakka kehte hain
Saiyyan tere pyaar mein, loot gaye hum bazaar mein – 7
Tere pyaar ne kar diya deewana – 2 iss dard ne kar diya deewana
Tere pyaar ne kar diya deewana
Saiyyan tere pyaar mein, lutt gaye hum bazaar mein – 10
Tere pyaar ne kar diya deewana – 2 iss dard ne kar diya deewana
Tere pyaar ne kar diya deewana….
(I hate you, like i love you – 2 love you, love you) – 2
I Hate You (Like I Love You) Hindi Song Lyrics Translation
सियान तेरे पफर मीन, लूट गेई हम बाज़ार मीन
तेरे प्यारा ने कर दीया देवना – 2 आईएसएस डार्ड ने कर दीया दीवाना
तेरे पफर ने कर दीया दीवाना
दिल Todhu, Haddi Bhi कुंग फू Khelun, कबड्डी भाई, हाँ
(मैं तुमसे नफरत करता हूं, जैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ – 2 तुमसे प्यार करता हूँ, तुमसे प्यार करता हूँ) – 2
तेरे प्यारा ने कर दीया देवना – 2 आईएसएस डार्ड ने कर दीया दीवाना
तेरे पफर ने कर दीया दीवाना
तेरे जैसा जालिम (मिल्टा है नासिब से) – 2
दिल है तेरा खंजर (Ghayal karde kareeb se) – 2
लेकिन तुम मेरे खून में हो, मैं सिर्फ छोड़ नहीं सकता
संक्रमण, लत आप मुझे ऐसा लात देते हैं
(मैं तुमसे नफरत करता हूं, जैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ – 2 तुमसे प्यार करता हूँ, तुमसे प्यार करता हूँ) – 2
तेरे प्यारा ने कर दीया देवना – 2 आईएसएस डार्ड ने कर दीया दीवाना
तेरे पफर ने कर दीया दीवाना
उस बिस्कुट बेबी की जांच करें, मेरे लिए इसे हिलाएं, याह
Haye वर्तमान Maarti है
नंहोन मीन ऐंहेन डेले, (ज़रा ज़ीर पिला डी) – 2
मौट के नैश की, (बाट हाय कुच और है) – 2
लेकिन तुम मेरे खून में हो, मैं सिर्फ छोड़ नहीं सकता
संक्रमण, लत आप मुझे ऐसा लात देते हैं
(मैं तुमसे नफरत करता हूं, जैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ – 2 तुमसे प्यार करता हूँ, तुमसे प्यार करता हूँ) – 2
तेरे प्यारा ने कर दीया देवना – 2 आईएसएस डार्ड ने कर दीया दीवाना
तेरे पफर ने कर दीया दीवाना
जो चौका उधटे ह्यू जाये, यूएसएसई छकका केहे हैन
साईंयान तेरे पफर मीन, लूट गेई हम बाज़ार मीन – 7
तेरे प्यारा ने कर दीया देवना – 2 आईएसएस डार्ड ने कर दीया दीवाना
तेरे पफर ने कर दीया दीवाना
साईंयान तेरे पफर मीन, लुटे गेई हम बाज़ार मीन – 10
तेरे प्यारा ने कर दीया देवना – 2 आईएसएस डार्ड ने कर दीया दीवाना
तेरे पहर ने कर दीवा देवाना ….
(मैं तुमसे नफरत करता हूं, जैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ – 2 तुमसे प्यार करता हूँ, तुमसे प्यार करता हूँ) – 2
About the movie – Delhi Belly
Delhi-based Sonia agrees to deliver a package for Vladimir Dragunsky and asks her rather unkempt and debt-ridden fiancé, Tashi Malhotra, to do it for her. Tashi, in turn, asks one of two of his room-mates, Nitin. But Nitin forgets to do so due to an upset stomach ailment commonly known as ‘Delhi Belly’ as well as his plan to blackmail their landlord, Manish and asks the third roommate Arup to deliver the package. A gangster, Somayajulu, who was the recipient of this package, starts by brutally questioning Vladimir, and finds out that the package may be in the possession of the trio. While Tashi must deal with his attraction for Journalist Menaka and incur the wrath of her husband, Rajiv, he still has to fully come to terms whether or not he wants to marry Sonia. And the entry of ruthless Somayajulu and his gang seriously jeopardizes any plans Tashi and his friends may have for the future.
