Hamba Lila (By: Abhijeet, Hariharan, Vinod Rathod)
From the movie – Hera Pheri (2000)
Hamba Lila Song Lyrics in English
Rate gayee bate gayee, jo bhee huwa bhul ja
Abb too naye parivesh me duneeya nayee phir basa
Suraj naya nikale agar aasan ho usaka safar
Kate teree varis jise woh fasalen bo sakta hai
Aur tujhase kuchh ho naa ho yeh tujhase ho sakta hai
Hamba lila hamba lilo hamba lile
Chukuma tukuma tukuma chukuma chukuma chile
Aaj ham hain kal ham nahee kal kuchh bhee ho sakta hai
Pyar de pyar le yeh ek daulat hai too sabko de sakta hai
Aur tujhase kuchh ho……..
Sach kah raha hai aye bekhabar kar le meraa aitbar
Yeh jindagee nemat khuda kee milatee hai bas ek bar
Yu hee ise khona nahee phir bad me rona nahee
Sansen teree hain ik ladee inako piro sakata hai
Aur tujhase kuchh ho……..
Bangalo me hai mahalo me hai par nind aatee nahee
Daulat kaa ik sagar mila par pyas jatee nahee
Bhukha hai jo badanam hai santosh me aaram hai
Gar chain ho dil me tere dharti pe so sakta hai
Aur tujhase kuchh ho……..
Yeh aadmi us aadamee jaisa nahee hai toh kya
Are kuchh karne kee takat toh hai paisa nahee hai toh kya
Jisne kaha sach hee kaha yeh vakt naa ik sa raha
Kismat kahe mehnat se too har dag dho sakta hai
Aur tujhase kuchh ho……..
Hamba Lila Hindi Song Lyrics Translation
रेट गेई बेटे गेई, जो भी हुवा भुल जा
Abb too naye perivesh me duneeya nayee phir basa
सूरज नया निकले आगर आसन हो उका सुरक्षा
केट टेरी वरिस जेस वो फासलेन बो सक्ता है
और तुजशेस कुच हो ना हो ये तुजशेस हो सक्ता है
हंबा लीला हैम्बा लिलो हंबा लाइल
चुकुमा तुकुमा तुकुमा चुकुमा चुकुमा चिली
आज हैम है कल हैम नही कल कुच भी हो सक्ता है
प्यार डे प्यारे ले ये एक दौलत है भी Sabko de Sakta Hai
और तुजशेस कुच हो ……..
सचका राहा है ऐ बेखबर कर ले मारा एटबार
ये जिंदगी नेमेट खुडा की मिलते है बस एक बार
यू हेडी खोना नही फिर बैड मी रोना नही
SANSEN TEREE HAN IK LADEE INAKO PIRO SAKATA HAI
और तुजशेस कुच हो ……..
बंगालो मी है महालो मी है PAR NIND AATEE NAHEE
दौलत का इक सागर मिलार Pyas Jatee Nhehe
भुख्हा है जो बदनाम है सैंटोश मी आर्म है
गार चेन हो दिल मुझे तेरे धारती पे तो सक्ता है
और तुजशेस कुच हो ……..
येवादी अमेरिकी आमामी जैसा नही है तह काय
क्या कुच करने की ताड़त तोह है पैसा नाही है तोह काय
JISNE KAHA SACH HEE KAHA YEH VAKT NAA IK SA RAHA
Kismat kahehe menat se too har dag dho sakta hai
और तुजशेस कुच हो ……..
About the movie – Hera Pheri (2000)
Baburao is a landlord in India, who is very near-sighted, and always in financial trouble. He has a tenant named Raja, who has not paid his rent for several months. He also has anther tenant named Shyam, who has come to the city to look for a job in his late father’s place, but is unable to find employment. The three men quarrel amongst themselves frequently. Then one day, the three men get a phone call from a kidnapper named Kabira, and decide to make use of this phone call to overcome their financial problems – pretend to be the real kidnappers, increase the ransom amount, keep the incremental amount for themselves, and then give the original ransom demanded to Kabira. Will they get away with this idea?