Ham Jiye Ya Mare Hay, Hay Ham Kya Kare (By: Asha Bhosle, Usha Mangeshkar)
From the movie – Harishchandra Taramati
Ham Jiye Ya Mare Hay Song Lyrics in English
Ham jiye ya mare hay, hay ham kya kare
Ham jiye ya mare, hay ham kya kare – (2)
Kya kare – (3)
Hay ham kya kare – (4)
Khil rahee chandanee, mast hai kaminee
Rup hai rang hai, ang me ang hai – (2)
Mat laga too agan, jal raha hai badan
Kab talak yunhee aahe bhare
Ham jiye ya mare, hay ham kya kare – (2)
Phulajhadee hai umar, jal rahe hain nagar
Har najar tej hai, hans rahee sej hai – (2)
Tune ghayal kiya, dekh lungee piya
Ham gunahon se kahe dare
Ham jiye ya mare, hay ham kya kare – (2)
Ha aa
Jindagee dharm hai, puny hee karm hai – (2)
Are chal
Jindagee prem hai, prem hee marm hai – (2)
Pyar tan se nahee pyar man se karo
Isaka matalab hai kya jindagee bhar maro
Vasana ke pare aankh kholo jara – (2)
Tum bhee ho tum sahee, hans ke bolo jara – (2)
Do dino ke liye rup hai gandh hai – (2)
Iss liye bhog lo woh hee aanand hai – (2)
Tum samajhate ho kya jindagee aish hai
Aish ho ya naa ho kya woh updesh hai
Saty hai jindagee jhuth hai vasana – (2)
Vasana ke bina jhuth hai sadhana – (2)
Bhog me tyag hai tyag aanand hai
Dur dekhega kya jo najarband hai
Rup hai do ghadee pyar hai sarvada
Ek hai jhil toh ek hai narmada
Roshanee ke liye dip banakar jalo
Megh bankar chalo mom banakar galo
Jindagee tyag hai ya kee vyapar hai
Jo kee kudagarj hai usaka dhikkar hai
Usaka dhikkar hai – (2)
Chalate duneeya kaa dukh ham hare
Ham jiye ya mare hay ham kya kare – (3)
Ham Jiye Ya Mare Hay Hindi Song Lyrics Translation
हैम जिया हा मारे घास, हे हैम के अरे
हैम जिया हा मारे, हे हैम के कर – (2)
केया अरे – (3)
हे हैम किरे – (4)
खिल रही चंदानी, मस्त है कमामी
रुप है रंग है, एंग मी एंग है – (2)
मैट लागा भी अगेन, जल रहड़ा है बदन
Kab Talak Yunhehe Ahehe भारे
हैम जिया हा मारे, हे हैम के कर – (2)
फुलजहाडी है उमर, जल राहे हन नगर
हर नजर तेज है, हंस रही सेज है – (2)
धुन ग्यार किया, अवख लुंगे पिया
हैम गुनहोन से काहे की हिम्मत
हैम जिया हा मारे, हे हैम के कर – (2)
हा एए
जिंदजी धर्म है, पुण्य हे कर्म है – (2)
चाल हैं
जिंदगी प्रेम है, प्रेम हे मार्म है – (2)
प्यार तन से नाही प्यार आदमी से करो
Isaka Matalab है kya jindagee भार मारो
वसाना के पारे अनंखा खोलो जारा – (2)
तुम भी हो तुम साहे, हंस के बोलो जारा – (2)
डिनो के लाई रुप है गांध है – (2)
ISS LIYE BHOG LO WOH HEE AANAND HAI – (2)
Tum Samajhate हो kya jindagee aish hai
ऐश हो या ना हो के वोह अपहेश है
सती है जिंदगी झथ है वासाना – (2)
वसाना के बीना झथ है साधना – (2)
Bhog Me Tyag Hai Tyag आनंद है
Dur Dekhega Ka Jo Najarband Hai
रुप है गुडी प्यार है सरवादा
एक है झिल तोह एक है नर्मदा
रोशानी के लाई डुबकी बनकर जलो
मेघ बैंकर चालो माँ बनकर गैलो
जिंदागी त्याग है याआ के वासर है
जो की कुदागराज है उसकाका धिककर है
Usaka धिककर है – (2)
Chalate Duneeya Kaa Dukh Hare
हैम जिया हा मारे हे हैम किरे – (3)
About the movie – Harishchandra Taramati
;
