Halki Halki Sard Hawa (By: Kishore Kumar)
From the movie – Bombay Ka Chor (1962)
Halki Halki Sard Hawa Song Lyrics in English
(Halki halki sard hawa dil matwaala jhum raha
Mausam bhi hai saathi bhi hai, o deewaanwe saaj utha) – (2)
Halki halki sard hawa dil matwaala jhum raha
(Raks ke baadal chha jaaye, nagamon ki barsaate ho
Ishq bhare afsaane ho, hus bhari kuchh baatein ho) – (2)
Kehata ja sharmaata ja, apani dhun mein gaata ja
(Mausam bhi hai saathi bhi hai, o deewaanwe saaj utha
Halki halki sard hawa dil matwaala jhum raha) – (2)
(Aaj bahaare teri hain, phul hai teri raahon mein
Raat pe tera kaabu hai, chaand hai teri baahon mein) – (2)
Rang udaaya dhoom macha, bhaag jamaana hai tera
Mausam bhi hai saathi bhi hai, o deewaanwe saaj utha
Halki halki sard hawa dil matwaala jhum raha
Halki Halki Sard Hawa Hindi Song Lyrics Translation
(हल्की हल्की सार्डा हवा दिल मटवाला झूम राह
Mausam Bhi Hai Saathi भी है, हे Deewaanwe Saaj Utha) – (2)
होकी हल्कि सार्डा हवा दिल मटवाला झूम राह
(रक्स के बाडल छा जाये, नागमॉन की बार्साएट हो
इश्क भेयर अफसाने हो, हुस भारी कुच बैतेइन हो) – (2)
केहत जा शर्माता जा, अपानी धुन मीन गाता जा
(मौसाम भी है सैथी भी है, ओ दीवानवे साज उथा
हल्की हल्की सार्डा हवा दिल मटवाला झूम राह) – (2)
(आज बहायर तेरी है, फुल है तेरी राहन मीन
रत पे तेरा काबू है, चांद है तेरी बाहोन मीन) – (2)
रंग उदया धुम माचा, भग जमाना है तेरा
Mausam Bhi Hai Saathi भी है, हे Deewaanwe Saaj Utha
होकी हल्कि सार्डा हवा दिल मटवाला झूम राह
About the movie – Bombay Ka Chor (1962)
Randhir has been an orphan, and lived all his younger life in an orphanage. When he grew up, he took to stealing as a career, and has been on the run from the police since then. One day he comes across a dead body, which resembles his face, and he assumes that person’s identity, leaving the police to conclude that Randhir is dead. Randhir, now with a new identity finds out that his name is Kishore, who is wealthy beyond his imagination. He begans to live the easy life, and even has a pretty girlfriend, who he indeeds to marry. But then murphy’s law steps in, and Randhir soon realises that he has landed himself in a soup, when the police come looking for Kishore, to charge him with murder.
