Barso Re Megha Megha (By: Kirti Sagathia, Shreya Ghoshal)
From the movie – Guru
Barso Re Megha Megha Song Lyrics in English
Naa re naa re, naa re naa re – (2)
Barso re megha megha -2, barso re megha barso
Mitha hai kosa hai, barish kaa bosa hai
Kosa hai, kosa hai, barish kaa bosa hai
Jal jal jal jal jal jal jal thal jal thal
Chal chal chal chal……. chal chal behta chal
Gilee gilee gilee ha, ha ha ha ha…….
Gilee gilee matee gilee matee ke, chal gharonge binayenge re
Haree bharee ambee ambee kee dalee, mil ke jhule jhulayenge re oh…
Dhan baiju gayee ne hal jote sabne
Bailon kee ghantee bajee aur tal lage bharne
Re tair kee chalee, mai toh par chalee
Par wale parle kinar chalee re megha
Nanna re nanna re, nanna re naa naa re – (2)
Tu tu turu, tu tu turu………
Kalee kalee rate kalee rato me, yeh badarva baras jayega
Galee galee mujhko megha dhundega, aur garaj ke palat jayega
Ghar aangan angana aur panee kaa jharna
Bhul naa jana mujhe puchenge sab varna
Re behke chalee, mai toh behke chalee
Re kehte chalee, mai toh kehke chalee re megha
Nanna re nanna re, nanna re naa naa re – (2)
Barso Re Megha Megha Hindi Song Lyrics Translation
ना रे ना रे, ना री ना रे – (2)
बार्सो रे मेघा मेघा -2, बार्सो रे मेघा बार्सो
मिठा है कोसा है, बरिश का बोसा है
कोसा है, कोसा है, बरिश का बोसा है
जल जल जल जल जल जल जल जल थल जल थाल
Chal Chal Chal Chal ……. Chal Chal Behta Chal
गिली गिली गिली हा, हा हा हा हा …….
गिली गिली माते गिली मतेे के, चाल गरमन बिनयागेगे फिर से
Haree Bharee Ambee Ammee Kee Dalee, Mil Ke Jhule Jhulayenge Re Oh …
धन बाजू गायी नेल जोटा सबने
बैलन की घंती बाजी और ताल लेज भरने
रे तीर की चाली, माई तोह पार चेली
Par Wale Carle Kinar Chere Re Megha
Nanna Re Nanna Re, Nanna Re Naa Naa Re – (2)
Tu Tu Turu, Tu Tu Turu ………
काली काली रेटो मैं, ये बदर्व बरस जयगा
Galee Galee Mujhko Megha Dhundega, और गाराज के पलाट जयगा
घर आंदान आंगना और पैनी काई झारना
भुल ना जना मुजे पुचेंग एसएबी वर्ना
फिर चेली, माई तोह बेहेक चेली
रे केहे चेली, माई तोह केहके चेली रे मेघा
Nanna Re Nanna Re, Nanna Re Naa Naa Re – (2)
About the movie – Guru
A school-teacher in India sires a son named Gurukant, but is disappointed as the child fails to live up to his high expectations. When Gurukant grows up, he is unable to secure decent employment in India, so finds a way to go to Turkey, where he finds employment. When he returns back to India, he wants to start his own business, but is unable to do so, as he does not have enough money. So he does some research, gets to meet Sujata, the daughter of a wealthy man named Jignesh, and marries her. After the marriage, Gurukant finds out that Sujata has a dark past, but he ignores this – for his one motive is to be to rise in the eyes of his father – and get rich.