Ik Taraf Hai Gharwaali (By: Anuradha Sriram, Udit Narayan)
From the movie – Gharwali Baharwali (1998)
Ik Taraf Hai Gharwaali Song Lyrics in English
Jhum pa chik jhupi………
(Ik taraf hai gharwaali, ik taraf baahawaali
Yeh bole woh aala, woh bole main aali) – (2)
Ai ya ya bolo kya karu, ai ya ya dono se daru
Ik taraf hai gharwaali, ik taraf baahawaali
Yeh bole woh aala, woh bole main aali
Sweet sweet gharwaali, hot hot baaharwaali – (2)
Yeh bajaaye siti woh bajaaye taali
Woh mujhako dekhe main usako dekhu
Woh mera soche main usaka sochu
Isako galati se chumu toh, deti hai woh gaali
Ik taraf -3 hai gharwaali, ik taraf baahawaali
Yeh bole woh aala, woh bole main aali
Yeh shehar ki gori woh hai gaanve ki chhori – (2)
Dono ke haaton mein meri patang ki dori
Yeh mera pongo woh meri dafali
Yeh dono asali yeh dono nakali
Woh hai nepaali bulbul yeh mumbai mirachi waali
Ik taraf -3 hai gharwaali, ik taraf baahawaali
Yeh bole woh aala, woh bole mi aali
Ai ya ya bolo kya karu, ai ya ya dono se daru
Gharwaali gharwaali hai, tu toh baahrwaali hai
Aayi tu mehal mein kaise tu toh chaaliwaali hai
Tera gharwaala kyun mere pichhe aata jaata hai
Aate jaate kyun mujhase woh aankh ladaata hai
Woh mera hai mera, woh kal tak tha tera
Deewaani main usaki, deewaana woh mera
Dono khatare ki ghanti kyun maine gale mein daali
Ik taraf -3 hai gharwaali, ik taraf baahawaali
Yeh bole tu aala, main bole mi aali
Ik Taraf Hai Gharwaali Hindi Song Lyrics Translation
झूम पा Chik Jhupi ………
(आईके ताराफ है गारवाली, आईके ताराफ बाहावाली
ये बोले वो एला, वो बोले मुख्य आली) – (2)
ऐ या हां बोलो के करू, ऐ या हां डोनो से डारू
Ik ताराफ है भार्वाली, आईके ताराफ बाहावाली
ये बोले वह और, वो बोले मुख्य आलली
मीठे मीठे घरवाली, हॉट हॉट बाहरवाली – (2)
ये बाजाये सिटी वह बाजाय ताली
वोह मुजको डेके मुख्य Usko Dekhu
वो मेरा सोचे मेनका सोचू
Isako Galati Se Chumu Toh, डिटी है वह गाली
Ik ताराफ -3 है घरवाली, आईके ताराफ बाहावाली
ये बोले वह और, वो बोले मुख्य आलली
ये आशेर की गोरि वो है गनवे की छोरी – (2)
डोनो के हाटन मरी पटांग की डोरी
ये मेरा पोंगो वोह मेरी दाफली
ये डोनो आसली ये डोनो नाकाली
वो है नेपाली बुलबुल ये मुंबई मिराची वाली
Ik ताराफ -3 है घरवाली, आईके ताराफ बाहावाली
ये बोले वो एला, वो बोले मील एली
ऐ या हां बोलो के करू, ऐ या हां डोनो से डारू
घरवाली घरवाली है, तु तोह बाहरवाली है
आइई तु मेहल मीन काइज़ तु टोह चालीवली है
तेरा घरवाला क्युन मात्र पिच आटा जाता है
Aate JATE KYUN MUJHASE WOH AANKH LADAATA HAI
वो मेरा है मेरावे, वह कल तक था तेरा
दीवाणी मेन उशककी, दीवाणा वो मेरा
डोनो खतारे की घुंति क्युन मेन गैले मीन दाली
Ik ताराफ -3 है घरवाली, आईके ताराफ बाहावाली
ये बोले तु आला, मुख्य बोले मील एली
About the movie – Gharwali Baharwali (1998)
Arun Verma lives in India along with his widower dad, Hiralal. He gets married to Kaajal mainly due to the fact that Hiralal wants grandchildren to lighten up his life. When Kaajal fails to conceive, Hiralal is disappointed and asks Arun to re-marry, but Arun is reluctant. Arun and his friend, Jumbo, leave for a trip to Nepal, and in their absence, Hiralal has a heart attack, and is looked after by Kaajal. When Arun gets the news he hastens home to find his dad recuperating and insisting that Kaajal is now his daughter as well as his daughter-in-law, and asks Arun to adopt a child instead of re-marrying. Arun and Kaajal adopt a male child and also find a nanny named Manisha for him. Then chaos and uncertainty descends on Kaajal’s world as she finds that Arun is having an affair with Manisha – who it seems is more than just a nanny for their foster son.
