Ek Bholi-bhaali Gaanv Ki Raani (By: Hemant Kumar)
From the movie – Gaon Ki Rani
Ek Bholi-bhaali Gaanv Ki Raani Song Lyrics in English
Ek bholi-bhaali gaanv ki raani
Jisaki kahaani
Aayo sunaayein
Suno
Pake dhaan ka khet khada
Balakha kha ke laharaaye
Odh chunariya hariyaali ki
Dharati hai muskaaye
Wahaan bani ek sundar kutiya
Mahalon ko sharmaaye
Usmein rahati ek matawaali
Sundar raani
Jisaki kahaani
Aayo sunaayein
Suno
Kutiya hi sab kuchh hai usaki
Kutiya hi sab kuchh hai wo
Aate-jaate raahi paate
Aage badhane ki himmat ko
Gaanv ki raani piya ke path mein
Baithi bichhaaye aankhon ko
Saanjh dip ne mila diye
Aur dekh raha is madhur-milan ko
Aisi gaanv ki raani
Jisaki kahaani
Aayo sunaayein
Suno
Nind pari ke jaadu ne jab
Luta diye sapane anamol
Lagi luutane saari duniya
Apani man-masti mein dol
Par haay vidhaata ruup badal kar
Gaanv ke aangan aayi
Bholi-bhaali mukhada dekh
Apane aap se voh sharamaayi
Jo kuchh karana tha karana
Aur chilla uthi jaag ke duniya
Kaal par gaya kaal
Kaal par gaya kaal
Daakan-jogan aayi pishaachan
Chhaayi ghataayein kaali-kaali re
Maut ke saaz pe pralay raagini
Baaj rahi matawaali re
Mila kaaq mein gaanv salona
Gam ne manaayi diwaali re
Shaanti gayi sukh-chain gaya
Sone se bhara sa wo khet gaya
Daakan-jogan aayi pishaachan
Chhaayi ghataayein kaali-kaali re
Kahaan gayi wo saanjh suhaani
Kahaan paxion ka gaana
Kahaan gaya wo madhur-milan
Aur kahaan kushi se bhara zamaana
Kyuun uge ho ab chaand salone
Kya lene ab aaye sitaare
Chale gaye wo chhod ke duniya
Jinako the tum bade hi pyaare
Har gaanv ki tuuti diwarein
Kahati hain aaj kahaani
Meri god mein bani samaadhi
Kitani kutiya kitani raani
Ek Bholi-bhaali Gaanv Ki Raani Hindi Song Lyrics Translation
एक भोली-भाली गानव की रानी
जिसाकी कहानी
Aayo Sunaayein
सुनो
पके धान का खेत खडा
बालाखा खा के लाहराये
ओह चुनीरिया हरियााली की
धारती है Muskaye
वाशान बानी एक सुंदर कुतिया
महालोन को शर्मायाय
Usmein Rahati एक Matawaalial
सुंदर रानी
जिसाकी कहानी
Aayo Sunaayein
सुनो
कुतिया हाय सब कुच है
कुतिया हाय सब कुच है वू
ऐएट-जेट राही पाटे
Aage Badhane Ki Himmat Ko
गानव की रानी पिया के पाथ मीन
Baithi Bichhaaye Aankhon Ko
Saanjh डुबकी ne mila diye
और देख रहड़ा मधुर-मिलान को है
ऐसी गनव की रानी
जिसाकी कहानी
Aayo Sunaayein
सुनो
निंदली के केई जाडू ने जाब
लुटा DIYE SAPANE ANAMOL
लगी ल्यूटेन साड़ी दुनिया
अपानी मैन-मस्ती मी डॉल
Par Haay Vidhaata Ruup बादल कर
गानव के आना अयई
भोली-भाली मुखदा अवेख
Apane आप Se Voh Sharamaayi
जो कुच कराना था कराना
और चिल्ला उथी जग के डुनीया
काल पर गया काल
काल पर गया काल
दाकन-जोगन आइई पिशाचन
छयी गातायीन कालाली-काली रे
मौत के साज़ पे प्रालय रागिनी
बाज रही मटावाली फिर से
मिला काक मीन गनव सैलोना
गम ने मनौई दिवाली फिर से
शान्ति गेई सुख-चेन गया
सोन से भारा सा वू खेते गया
दाकन-जोगन आइई पिशाचन
छयी गातायीन कालाली-काली रे
कहान गायी वो सागाह सुहानी
कहान पैक्सियन का गाना
कहान गया वू मधुर-मिलान
और कहान कुशी से भारा ज़ामाना
Kyuun uge ho ab chaand सैलून
किया लीन अब अय्यटेयर
Chale Gaye Wo Chhod Ke Duniya
Jinako Tum Bade Hi Pyaare
हर गानव की तुती डिवेयरिन
कहाती है आज कहानी
मेरी भगवान मीन बानी समादी
Kitani Kutiya Kitani रानी
About the movie – Gaon Ki Rani
Story of a rural Government school headmistress, who saves the school from its decline and reforms the same by handling the hindrances from private school owners, Govt. officials, politicians and even her colleagues.
