https://www.youtube.com/watch?v=sVKDAfzXK_0
Vande Mataram (By: Vasundhara V)
From the movie – Gandhi To Hitler
Vande Mataram Song Lyrics in English
Antata hinsa ke himayti rahe jo unka mulk barbaad hua
Or gandhi ji ke raste par chalkar vatan apna azad hua
The stock of mid world, when the world’s scripts
India awades to life and freedom
Lets claps the mr. or secrator of non violence
Give big hand father of nation, living to world piece
This sons is dedicated from india to the world
Yah allah ko
Jandayni faldayni mayar janya sheetal sheetal shamal kheto me
Jhume fasal tujhe nyochhawar
Jandayni faldayni mayar janya sheetal sheetal shamal kheto me
Jhume fasal tujhe nyochhawar tan man dhan man
Tujhe naman
Vande matram vande matram
Hey maa tujhe naman hey maa tujhe naman
Vande matram vande matram
Jyoti jale pawan pawan, chandani barse ghar angan – 2
Dharti pe faile vriksh safle
Surbhi fulo ki maduban madhuban
Jandayni faldayni mayar janya sheetal sheetal shamal kheto me
Hume fasal tujhe nyochhawar tan man dhan man
Tujhe naman
Vande matram vande matram
Hey maa tujhe naman hey maa tujhe naman
Vande matram vande matram
Gam padha dhanisa mapama pasa nipa magamare sani sa
Dhanisa dhanisa sa gagaresa
Hai mand mand muskaan teri, hai madhur surili teri – 2
Faldayni sukhdayni tujhe pakar dhanya hua mera jiwan
Jandayni faldayni mayar janya sheetal sheetal shamal kheto me
Jhume fasal tujhe nyochhawar tan man dhan man
Tujhe naman
Vande matram vande matram
Hey maa tujhe naman hey maa tujhe naman
Vande matram vande matram
Vande Mataram Hindi Song Lyrics Translation
एंटीटा हिन्सा के हिमेती राहे जो उर्फ मुल्क बरबाद हुआ
या गांधी जी के रास्ट पर चलकर वतन अपना आज़ाद हुआ हुआ
मध्य दुनिया का भंडार, जब दुनिया की लिपियों
भारत जीवन और स्वतंत्रता के लिए जागता है
चलते हैं। या गैर हिंसा का संरक्षक
राष्ट्र के बड़े हाथ के पिता, विश्व के टुकड़े के लिए जीवित
यह पुत्र भारत से दुनिया तक समर्पित है
याह अल्लाह को
Jandayni Faldayni Mayar Janya Seadal Seadal Shamal Kheto Me
झुम फासल तुजे न्योधावार
Jandayni Faldayni Mayar Janya Seadal Seadal Shamal Kheto Me
झुम फासल तुजे न्योधवार टैन मैन धन मैन
Tujhe Naman
वंदे Matram वंदे Matram
हे मा Tujhe Naman Hea Maa Tujhe Naman
वंदे Matram वंदे Matram
ज्योति जेल पवन पवन, चंदानी बार्स घर आंगन – 2
Dharti Pe Faile Vriksh Safle
सुरभी फुलो की मदुबन मधुबन
Jandayni Faldayni Mayar Janya Seadal Seadal Shamal Kheto Me
ह्यूम फासल तुजे न्योधावार टैन मैन धन मैन
Tujhe Naman
वंदे Matram वंदे Matram
हे मा Tujhe Naman Hea Maa Tujhe Naman
वंदे Matram वंदे Matram
गम पाध धनिसा मापामा पासा निपा मैग्मारे सनी सा
धनिसा धनिसा सा गैगरासा
है मंडन मस्कन तेरी, है मधुर सुरीली तेरी – 2
Faldayni Sukhdayni Tujhe Pakar धन्य हुआ मेरा जिवान
Jandayni Faldayni Mayar Janya Seadal Seadal Shamal Kheto Me
झुम फासल तुजे न्योधवार टैन मैन धन मैन
Tujhe Naman
वंदे Matram वंदे Matram
हे मा Tujhe Naman Hea Maa Tujhe Naman
वंदे Matram वंदे Matram
About the movie – Gandhi To Hitler
Chancellor Adolf Hitler assists Azad Hind Fauj, led by Subhas Chandra Bose, which include a group of Indians who are frustrated with the Gandhian manner of non-violence to compel the oppressive British to quit their country. Punjab-based Balbir Singh is one such member of the Fauj, who has left his wife, Amrita, and son, Veer, behind. Ironically, Amrita is a follower of Mohandas Gandhi, and patiently awaits her husband’s return home. Mohandas writes to Adolf, addressing him as ‘dear friend’, imploring him to end the violence. The allies, which include America, Russia, Britain and France close in on the Germans, while Adolf, a little perturbed by defectors, but still in company of many loyal supporters, is determined to continue, and even makes preparations to wed his mistress of 12 years, Eva Braun. Meanwhile Balbir and the rest of the Fauj must risk their lives through treacherous territory, allied soldiers, and quite surprisingly – they themselves – when they end up bickering and fighting with each other.
