Hare Shwet Kesaria (By: Daler Mehndi)
From the movie – Gandhi To Hitler
Hare Shwet Kesaria Song Lyrics in English
Punjabi hoye punjabi
Aya fagun ka twohar lekar neele peele rang hazar
Sawa balle balle sawa
Aya fagun ka twohar lekar neele peele rang hazar
Par yahi teen rang hai sabse badia
Hoye punjabi
Hara sawet kesariya kesariya hara sawet kesariya – 2
Hara sawet kesariya
Punjabi
Pichkari me bhar kar goli khelenge ham khun ki holi
Balle balle
Pichkari me bhar kar goli khelenge ham khun ki holi
Bahubal par naaj hame hai failaye kyo bheekh ki jholi
Vijay tiranga faharane ko vijay tiranga faharane ko
Par krenge lahu ka dariya
Teen rang hai sabse badia
Hara sawet kesariya kesariya hara sawet kesariya – 2
Azadi hai jaan se pyari puri hai apni tyari
Ayi holi ayi holi ayi holi ayi re ayi ayi ayi holi ayi re
Kaise muh ki khayenge wo dekhegi ye dunia sari
Ayi holi ayi holi ayi holi re ayi ayi ayi holi ayi re
Ho azadi hai jaan se pyari puri hai apni tyari
Kaise muh ki khayenge wo dekhegi ye dunia sari
Bharat maa ke mathe par lal rang ki sajegi bindiya
Teen rang hai sabse badia
Ayi holi ayi holi ayi holi re ayi ayi ayi holi ayi re – 2
Balle balle
Ayi holi ayi holi ayi holi re ayi ayi ayi holi ayi re – 2
Hara sawet kesariya
Hare Shwet Kesaria Hindi Song Lyrics Translation
पंजाबी होय पंजाबी
आया फगुन का टूहार लेकर नेले पेले रंग हज़ार
सावा बले बालल सावा
आया फगुन का टूहार लेकर नेले पेले रंग हज़ार
PAR YAHI TEANING CABSE BADIA
होय पंजाबी
हारा सावेत केसरीया केसरीया हारा सवेट केसारीया – 2
हारा सावेत केसरीया
पंजाबी
पिचकरी मी भरदार कर गोली खेलेन्ग हैम खुन की होली
बॉल बालले
पिचकरी मी भरदार कर गोली खेलेन्ग हैम खुन की होली
Bahubal Par Naaj Hame Hai Fafaye Kyo Behekh Ki JOLI
विजय तिरंगा फाररेन को विजय तिरंगा फाहरन को
बराबर केरेनज लाहू का दारिया
किशोर रंग हाई बदिया
हारा सावेत केसरीया केसरीया हारा सवेट केसारीया – 2
आज़ादी है जान से प्यारी पुरी हैई त्यारी
अयली होली अयली होली अयली होली अय्री रेई आइई अयली होली अयि रे
Kaise Muh Khayenge Wo Dekhegi Ye Dunia Sari
आइली होली अयली होली अयली होली रेई अयिकी अयली होली अयि रे
हो अज़ादी है जान से प्यारी पुरी है त्यारी
Kaise Muh Khayenge Wo Dekhegi Ye Dunia Sari
भारत मा के मैथे परल लाल रंग की सजीगी बिंदिया
किशोर रंग हाई बदिया
आयली होली अयली होली अयली होली रेई अयिकी अयली होली अयि री – 2
बॉल बालले
आयली होली अयली होली अयली होली रेई अयिकी अयली होली अयि री – 2
हारा सावेत केसरीया
About the movie – Gandhi To Hitler
Chancellor Adolf Hitler assists Azad Hind Fauj, led by Subhas Chandra Bose, which include a group of Indians who are frustrated with the Gandhian manner of non-violence to compel the oppressive British to quit their country. Punjab-based Balbir Singh is one such member of the Fauj, who has left his wife, Amrita, and son, Veer, behind. Ironically, Amrita is a follower of Mohandas Gandhi, and patiently awaits her husband’s return home. Mohandas writes to Adolf, addressing him as ‘dear friend’, imploring him to end the violence. The allies, which include America, Russia, Britain and France close in on the Germans, while Adolf, a little perturbed by defectors, but still in company of many loyal supporters, is determined to continue, and even makes preparations to wed his mistress of 12 years, Eva Braun. Meanwhile Balbir and the rest of the Fauj must risk their lives through treacherous territory, allied soldiers, and quite surprisingly – they themselves – when they end up bickering and fighting with each other.
