Ganapati Bappa Moraya
From the movie – Dard Ka Rishta (1982)
Ganapati Bappa Moraya Song Lyrics in English
Ganapati bappa moraya pudhachya varshi lavkar ya
Ganapati bappa moraya agale baras tu juldi aa – (2)
Mere mann mandir mein tu bhagwaan rahein
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Mere ghar mein kitane din mehmaan rahe
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Ganapati bappa moraya agale baras tu juldi aa – (2)
(Kitani ummidein band jaati hai tumase tum jab aate ho
Abb ke baras dekhe kya de jaate ho, kya le jaate ho) – (2)
Ganapati bappa moraya agale baras tu juldi aa – (2)
Apane sab bhakton ka tumako dhyaan rahe
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Mere mann mandir mein tu bhagwaan rahein
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Ganapati bappa moraya agale baras tu juldi aa – (2)
(Aana jaana jivan hai jo aaya kaise jaaye na
Khilane se pehale hi lekin phul koyi murjhaaye na) – (2)
Ganapati bappa moraya agale baras tu juldi aa – (2)
Nyaay anyaay ki kuchh pehchaan rahe
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Mere mann mandir mein tu bhagwaan rahein
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Ganapati bappa moraya agale baras tu juldi aa – (2)
Ho o o o asuvan ka katara katara saagar se bhi hai gehara
Isamein dub na jaau main, tumari jay jay gaau main
Warna ke jab aaoge, tum mujhako na paaoge
Tumako kitana dukh hoga, ganapati bappa moraya
Ganapati bappa moraya agale baras tu juldi aa
Apani jaan ke badale apani jaan main arpan karata hoon
Aakhari darshan karata hoon, abb main visrjan karata hoon
Ganapati bappa moraya -2, agale baras tu juldi aa
Ganapati bappa moraya agale baras tu juldi aa – (6)
Ganapati Bappa Moraya Hindi Song Lyrics Translation
गणपति बप्पा मोराया पुधाच्यार्षी लावकर हां
गणपति बप्पा मोराया अगले बरास तु जुल्दी एए – (2)
मात्र मन मंदिर मीन तु भगवानन रहेन
मेरे दुख से तुम kaise anjaan rahe
मात्र घर केटाने दीन मेहमान राहे
मेरे दुख से तुम kaise anjaan rahe
गणपति बप्पा मोराया अगले बरास तु जुल्दी एए – (2)
(किटानी उम्मीदेव बैंड जाटी है तुमास तुम जब रात हो
अब्ब के बरस देकेे के डी जेट हो, काई ले जेट हो) – (2)
गणपति बप्पा मोराया अगले बरास तु जुल्दी एए – (2)
Apane SAB HANAKTON KA TUMAKO DHYAAN RAHE
मेरे दुख से तुम kaise anjaan rahe
मात्र मन मंदिर मीन तु भगवानन रहेन
मेरे दुख से तुम kaise anjaan rahe
गणपति बप्पा मोराया अगले बरास तु जुल्दी एए – (2)
(आना जना जिवन है जो अया Kaise Jaye Na
Khilane se pehale hi lekin phul koyi murjhaaye na) – (2)
गणपति बप्पा मोराया अगले बरास तु जुल्दी एए – (2)
Nyaay Anyay Ki Kuchh Pehchaan Rahe
मेरे दुख से तुम kaise anjaan rahe
मात्र मन मंदिर मीन तु भगवानन रहेन
मेरे दुख से तुम kaise anjaan rahe
गणपति बप्पा मोराया अगले बरास तु जुल्दी एए – (2)
हो ओ ओ ओ असुवन का कटारा कटारा सागर से भी है गेहर
इस्मिन डब ना जौ मेन, तुमारी जय जय गौ मुख्य
वारना के जैब आओग, तुम मुजको ना पाओगे
तुमाको किटाना दुख होग, गणपति बप्पा मोरया
गणपति बप्पा मोराया अगले बरस तु जुल्दी एए
अपानी जान के बैले एपानी जयन जयन मेन अर्पन करटा हुन
आखारी दर्शन करटा हुन, एबीबी मुख्य विस्रजन करटा हुन
गणपति बप्पा मोरया -2, अगले बरस तु जुल्दी एए
गणपति बप्पा मोराया अगले बरास तु जुल्दी एए – (6)
About the movie – Dard Ka Rishta (1982)
The Sharmas are both surgeons in New York. Ravi wants to go back to India. His wife wants to remain in New York to do research towards a cure for leukemia, the cancer that killed her brother. Ravi is named Head of Surgery at Tata Memorial Hospital in Bombay. They divorce. In India, Ravi has a daughter, Khushpu. When Khuspu is twelve, she feels sick. A blood test reveals that she has leukemia…
