Are Pathik Giridharee Sun Itnee Kahiyo Ter (By: Hiradevi Mishra)
From the movie – Gaman
Are Pathik Giridharee Sun Itnee Kahiyo Ter Song Lyrics in English
Are pathik giridharee sun itnee kahiyo ter
Dig jhar layee radhika abb brij bhulat pher
Aa ja sanvariya tohe garava laga lu
Ras ke bhare tore nain sanvariya
Ras ke bhare tore nain
Jehi chitavat tehi bas karee rakhat
Nahee pade maika chain sanvariya
Ras ke bhare tore nain
Are Pathik Giridharee Sun Itnee Kahiyo Ter Hindi Song Lyrics Translation
पाथिक गिरिभारी सन इनी कहियो टेर हैं
खुदाई झारढ़ी राधिका अब्ब ब्रिज भुलाट फेर
Aa Ja Sanvariya Tohe Garava Laga Lu
रास के भारे टोर नैन संवारिया
रास के भारे टोर नैन
जेही चितवत तिवत बसेणा राखत
नही पेड मिका चेन संवारिया
रास के भारे टोर नैन
About the movie – Gaman
In order to improve their lifestyle, Lucknow based Ghulam Hussain decides to re-locate to Bombay, leaving his ailing mother and wife, Khairun, behind. He arrives in Bombay, and looks up his close friend, Lalulal Tiwari, who gets him a job cleaning taxis. Ghulam subsequently learns how to drive, and is hired to drive a taxi. Despite of his best efforts he is unable to save enough money to visit Lucknow. Lalulal has problems of his own, despite of being settled in Bombay for several years; having a sweetheart, Yashodra, he is unable to even rent a decent apartment, and lives in a shanty tenement, which is slated to be demolished by the Bombay Municipal Corporation. Will Lalulal and Ghulam be able to improve their lives or will they be caught up in just surviving on a day to day basis?
