Gadee Bula Rahee Hai, Sitee Baja Rahee Hai (By: Kishore Kumar)
From the movie – Dost (1974)
Gadee Bula Rahee Hai Song Lyrics in English
Gadee bula rahee hai, sitee baja rahee hai
Chalna hee jindagee hai, chaltee hee ja rahee hai
Dekho woh rail bachcho kaa khel, sikho sabak jawano
Sar peh hai bojh sine me aag, lab par dhuwa hai jano
Phir bhee yeh ja rahee hai, nagme suna rahee hai
Aage tufan pichhe barsat, upar gagan me bijlee
Soche naa bat din ho ke rat, signal huwa ke niklee
Dekho woh aa rahee hai, dekho woh ja rahee hai
Aate hain log jate hain log, panee me jaise rele
Janey ke bad aate hain yad, gujre huye woh mele
Yade bana rahee hai, yade mita rahee hai
Gadee ko dekh kaisee hai nek, achchha bura naa dekhe
Sab hain savar dushman ke yar, sabko chalee yeh leke
Jina sikha rahee hai, marna sikha rahee hai
Gadee kaa nam naa kar badnam, pataree peh rakh ke sar ko
Himmat naa har kar intjar, aa laut jaye ghar ko
Yeh rat ja rahee hai, woh subah aa rahee hai
Sun yeh paigham yeh hai sangram, jivan nahee hai sapna
Dariya ko fand parvat ko chir, kam hai yeh uska apna
Ninde uda rahee hai, jago jaga rahee hai
Gadee Bula Rahee Hai Hindi Song Lyrics Translation
गाजी बुला रही है, सारी बाजा रही है
चालना हे जिंदगी है, चेंली हे जा रही है
दीखो वो रेल बच्चो का खेल, सिखो सबक जौनो
सर peh hai bojh sine me aag, lab par dhuwa hai ano
फ़िर भी ये जा रही है, नागमे सुना रही है
Aage Tufan Pichhe Barsat, Upar Gagan Me Bijlee
सोचे ना बैट दीन हो के चूहे, सिग्नल हुवा के निकली
Dekho WOH AA RAHEY HAI, DEKHO WOH JA RAHEY HAI
Aate Hain लॉग जेट है लॉग, Panee Me Jaise Rele
जेनी के बैड एट हैन यद, गुजर ह्यूई वो मेले
यदे बन रही है, यदे मीता रही है
गाजी को देख कैसी हैई नेक, अच्हा बुरा ना डेकहे
सब हैवर सावर दुशमैन के यार, सबको चेली ये लीके
जिना सिख रही है, मार्ना सिखा रही है
गाजी का नाम ना कर कर बदनाम, पटरी पीह रख केरल को
हिम्ममत ना हर कर इंजर, एए लौआ जय घर केओ
ये चूहे जा रही है, वो सुबाहा एए रही है
सन ये पेघम ये है संग्राम, जिवन नही है सपना
दारिया को फैंड पर्वत को चिर, काम है येस्का अपना
निंदे उडा रही है, जागो जगा रही है
About the movie – Dost (1974)
Maanav is an orphan who was brought up by a Catholic Priest, Father Francis. After completing his M.A. he returns home to Taran Devi and finds out that his mentor his dead. He re-locates to Bombay by train, and a man named Gopichand Sharma attempts to steal his luggage, but Maanav chases him and retrieves it. Both men become friends, despite of their differences – Maanav wants to lead a honest life, and Gopichand, who is estranged from his wife, a nurse, Kalyani, and son, Munna, is an alcoholic and thief. Gopichand eventually changes his lifestyle, decides to be honest, patches up with his family, but ends up antagonizing his crime boss, Monto Sardar, who chops off his right hand. Maanav gets him a job with Hercules Milk Foods. Maanav meets with and falls in love with Kaajal Gupta, who is the daughter of the owner of Hercules Milk Foods, much to the chagrin of her dad who wants her to get married to Shyamal. Then one day Maanav disappears from Gopichand and Kaajal’s lives. He re-locates to Simla and it is here that he learns that things have spiraled out of control as Gopichand has been arrested for marketing contaminated milk powder resulting in the deaths of hundreds of children. Maanav decides to return to Bombay and attempts to try and make sense why Gopichand committed this crime.
