Saiyaara (By: Mohit Chauhan, Tarannum Malik)
From the movie – Ek Tha Tiger
Saiyaara Song Lyrics in English
Aasmaan tera mera hua khwaab ki tarah dhuaan dhuaan
Aasmaan tera mera hua saans ki tarah ruaan ruaan
Ho jaaye jahaan tu jaaye paaye mujhe hi paaye
Saaye yeh mere hai tujh mein samaaye
(Saiyaara main saiyaara saiyaara tu saiyaara
Sitaaron ke jahaan mein milenge ab yaara) – 2
Tu jo mila toh yun hua ho gayee puri aduori si dua
Tu jo gaya toh le gaya sang tere mere jeene ki har wajah
Ho jaaye jahaan tu jaaye paaye mujhe hi paaye
Saaye yeh mere hai tujh mein samaaye
(Saiyaara main saiyaara saiyara tu saiyara
Sitaaron ke jahaan main milenge ab yaara) – 2
Tum pe miti tum se bani tumse hua hai haan khud pe yakeen
Tu jo nahi toh na sahi main hoon yahaan toh tu hai yahin kahin
Ho jaaye jahan tu jaaye paaye mujhe hi paaye
Saaye yeh mere hai tujh main samaaye
(Saiyaara main saiyaara saiyara tu saiyara
Sitaaron ke jahaan mein milenge ab yaara) – 1
Saiyaara Hindi Song Lyrics Translation
आसमान तेरा मेरा हुआ ख्वाब की तारा धुआन धुआन
आसमान तेरा मेरा हुआ सांस की तारा रुआन रुआन
हो जाये जहाआन तु जाये Paaye Mujhe हाय Paaye
सायर ये मेरे है तुज मेन समाय
(सायारा मुख्य सयाया सयायारा तु सायारा
Sitaaron Ke Jahaan Mein Milenge Ab Yaara) – 2
तु जो मिला तोहा तोह युन हुआ हो गेरी पुरी आदुरी सी दुआ
Tu Jaya Toh Le Gaya Sere Mere Mere Jeene Ki Har Wajah
हो जाये जहाआन तु जाये Paaye Mujhe हाय Paaye
सायर ये मेरे है तुज मेन समाय
(सायारा मुख्य सयारा सैयारा तु सायारा
SITAARON KE JAHAAN MIVENGE AB YAARA) – 2
तुम पे Miti Tum Se Se Bani Tumse Hua Hai Haan Khud Pe Yakeen
तु जो नही तेह ना साही मेन हुन याहान तोह तु है याहिन कहिन
हो जाये जहान तु जाये पाये मुजहे हाय पैये
साई ये मेरे है तुज मुख्य समाय
(सायारा मुख्य सयारा सैयारा तु सायारा
Sitaaron Ke Jahaan Mein Milenge Ab Yaara) – 1
About the movie – Ek Tha Tiger
In the dark world of intelligence and espionage, all information is guarded in the name of national security. But some stories escape the fiercely guarded classified files, stories that become legends. This is one such story, a story that shook the very foundation of this dark world. In a government employees’ neighbourhood in New Delhi, there lived a rugged, handsome and mysterious bachelor about whom his neighbours knew nothing. That was because he was India’s top spy, an officer with the Research and Analysis Wing (RAW), India’s external intelligence agency. This man was known even in official corridors as TIGER (Salman Khan). Tiger is sent on a relatively easy and safe mission to Dublin, Ireland to observe a scientist of Indian origin who is suspected of sharing his research findings with the Pakistan defence establishment. Tiger attempts to meet the scientist but is not successful. He tries to befriend the scientist’s part time home caretaker, Zoya (Katrina Kaif). As Tiger begins to get closer to Zoya – he begins to discover his human side. For the first time in his life Tiger falls in love. What follows is a tumultuous journey that Tiger and Zoya embark upon, battling the dark world of intelligence and espionage that forbids its soldiers from falling in love.
