Banawaaree Re (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Ek Phool Char Kaante
Banawaaree Re Song Lyrics in English
Banawaaree re, jeene kaa sahaaraa teraa naam re
Muze duniyaanwaalon se kyaa kaam re
Zoothhee duniyaan, zoothhe bandhan zoothhee hain ye maayaa
Zoothhaa saans kaa aanaa jaanaa, zoothhee hain ye kaayaa
Yahaan saachon teraa naam re, banawaaree re …
Rang mei tere rang gayee giradhar, chhod diyaa jag saaraa
Ban gayee tere parem kee jogan lekar man ik taaraa
Muze pyaaraa teraa dhaam re, banawaaree re …
Darshan teraa jis din paaoo, har chintaa mit jaaye
Jeewan meraa in charanon mein aas kee jyot jalaaye
Meree baah pakadalo shaam re, banawaaree re …
Banawaaree Re Hindi Song Lyrics Translation
बनवाही रे, जीने काएअरा तेरा नाम रे
Muze Duniyaanwaalon Se Kyaa Kaam Re
ज़ूथही ड्यूनीयान, ज़ूथे बंधन ज़ूथी हां ये माया
ज़ूथहा सांस काका आना जनाआ, ज़ूथही हैन ये काया
याहान साचन टेरा नाम रे, बनवाही फिर से …
रंग मेई तेरे रंग गायी गिरधर, छोड दीया जग सारा
बान गाये तेरे परम की जोगन लेकर मैन इक तारा
Muze Pyaaaraa Teraa धाम रे, Banawaaree फिर से …
दर्शन तेरा जेआईएस दीन पाउ, हर चिंता मिट जाये
चरनन मीन एएई ज्योति जलाय में जीवान मारा
मेरी बाह पाकालो शाम रे, बनवाही रे …
About the movie – Ek Phool Char Kaante
Bombay-based Sanjeev lives a wealthy lifestyle with his parents. He dramatically meets with wealthy Sushma Saxena and falls in love with her. He is quite displeased when he sees her a number of time – always in the company of a different male. The air is cleared when he finds that the men are her paternal uncles. He introduces her to his parents, and his father goes to meet the uncles in order to finalize the marriage – but they reject this alliance insisting that Sanjeev does not measure up to their standards in either religion, yoga, acting, and music. In order to wed her Sanjeev must now satisfy each and every uncle – not realizing that he does face competition from ‘yoga expert’ Shyam Dhawan, who has already convinced one uncle – and has yet to realize that even if does overcome all competition and does manage to convince each and every one of the uncles – how is he going to get approval from the other three disapproving uncle? and what will be their reaction when they find out he has been pulling wool over their eyes?
