Hum Bane Tum Bane (By: Lata Mangeshkar, S P Balasubrahmanyam)
From the movie – Ek Duje Ke Liye
Hum Bane Tum Bane Song Lyrics in English
Ohh aah
Hum bane tum bane ek duje ke liye – 2
Usko kasam lage jo – 2
Bichhad ke ek pal bhi jiye
Hum bane tum bane ek duje ke liye – 2
I dont know what you say – 2
I dont know dont know what you say
I dont know what you say
Tum ho buddhu
Tum ho buddhu maan lo
You are handsome jaan lo
Tum ho buddhu maan lo
You are handsome jaan lo
Sab baaton ko chhodke
Aankhon ko pehchaan lo
Aankhon ne aankhon se waaden yahi kiye
Usko kasam lage jo – 2
Bichhad ke ek pal bhi jiye
Hum bane tum bane ek duje ke liye – 2
Hum bane tum bane ek duje ke liye
I dont know what you say – 3
I dont know dont know what you say
But i want to dance and play – 2
I want to play the game of love
I want you in the name of love
I want to play the game of love
I want you in the name of love
Aye come here
Not here up there in the sky
Come with me i want to fly
Dont stop let the whole world know – 2
Come fast come fast dont be slow
Like fire life is slow
Ishq par jor nahi – 2 gaalib ne kaha hai isiliye
Usko kasam lage jo bichhad ke ek pal bhi jiye
Hum bane tum bane ek duje ke liye
I dont know what you say – 2
We are made for each other samjhe….
Hum Bane Tum Bane Hindi Song Lyrics Translation
ओह आह
हम bane tum bane ek duje ke liye – 2
Usko Kasam Lage जो – 2
बिछद के एक पाल भी जिया
हम bane tum bane ek duje ke liye – 2
मैं नहीं जानता कि आप क्या कहते हैं – 2
मैं नहीं जानता कि तुम क्या कहते हो
मैं नहीं जानता कि तुम क्या कहते हो
तुम हो बुद्धू
तुम हो बुद्धू मॅन लो
आप सुन्दर जान लो हैं
तुम हो बुद्धू मॅन लो
आप सुन्दर जान लो हैं
सब Baaton Ko Chhodke
नंहोन को पेहचान लो
एंकेन नेंंठन से वैडेन याहेकी
Usko Kasam Lage जो – 2
बिछद के एक पाल भी जिया
हम bane tum bane ek duje ke liye – 2
हम bane tum bane ek duje ke liye
मैं नहीं जानता कि आप क्या कहते हैं – 3
मैं नहीं जानता कि तुम क्या कहते हो
लेकिन मैं नृत्य करना चाहता हूं और खेलना चाहता हूं – 2
मैं प्यार का खेल खेलना चाहता हूं
मैं तुम्हें प्यार के नाम पर चाहता हूँ
मैं प्यार का खेल खेलना चाहता हूं
मैं तुम्हें प्यार के नाम पर चाहता हूँ
ऐ आओ यहाँ
यहाँ आकाश में वहाँ नहीं
मेरे साथ आओ मैं उड़ना चाहता हूँ
मत करो पूरी दुनिया को जानें – 2
तेजी से आओ तेजी से धीमा मत हो
जैसे अग्नि जीवन धीमा है
Ishq par jor nahi – 2 Gaalib Ne Kaha Hai Isiliye
Usko Kasam Lage Jo Bichhad Ke Ek Pal Bhi Jiye
हम bane tum bane ek duje ke liye
मैं नहीं जानता कि आप क्या कहते हैं – 2
हम एक दूसरे के लिए बने हैं ….
About the movie – Ek Duje Ke Liye
Hindi-speaking collegian Sapna lives a wealthy lifestyle in Dona Paula, near Panaji, Goa, India, along with her Professor dad, Kundanlal, and mom. Their immediate neighbors are Tamil-speaking vegetarian tenants, V. Sivaramakrishan, his wife, Vandana and son, Vasudevan, and detest the Kundanlals’ meat-eating habits. Both families are aghast with surprise and anger when they find out that Sapna and Vasudevan are in love with each other. Strong opposition only strengthens their romance, forcing the families to compel the couple to stay away for a year, and not to communicate to each other in any manner. Both agree, and Vasudevan leaves for Hyderabad, Andhra Pradesh, to work for G. Haribabu, a Chartered Accountant. Vasudevan befriends a widow, Sandhya, and learns how to dance as well as read and write Hindi, while his dad arranges his marriage with Tamil-speaking Tulsi. While on a trip to Mangalore he finds out that Sapna has got married to Chakravarty, and instantly decides to propose to Sandhya, who agrees to marry him. Does this signal the end of their romance? What impact will Vasudevan’s past have on Sandhya when she eventually finds out about his feelings about Sapna?
