Dukh Aur Sukh Ke Raste Bane Hain Sabke Wasate (By: Asha Bhosle)
From the movie – Hum Dono (1961)
Dukh Aur Sukh Ke Raste Bane Hain Sabke Wasate Song Lyrics in English
Dukh aur sukh ke raste, bane hain sabke wasate
Jo gam se har jaoge, toh kis tarah nibhaoge
Khushee mile hame ke gam jo hoga bant lenge ham
Mujhe tum aajamao toh, jara najar milao toh
Yeh jism do sahee magar, dilo me fasala nahee
Jaha me aisa kaun hai, ke jis ko gam mila nahee
Tumhare pyar kee kasam tumhara gam hain meraa gam
Na yu buje buje raho, jo dil kee bat hain kaho
Jo mujhse bhee chhupaoge, toh phir kise bataoge
Mai koee gair toh nahee, dilau kis tarah yakin
Ke tum se mai juda nahee, muj se tum juda nahee
Dukh Aur Sukh Ke Raste Bane Hain Sabke Wasate Hindi Song Lyrics Translation
दुख और सुख के कास्ट, बैन हैब सबक वासेट
जो गाम से हर जोगे, तोह किस तारा निबोगे
खुशी मील हैम के गाम जो होगा बेंट लेज हैम
मुजे तुम अजामाओ तोह, जारा नजर मिलो टोह
ये jism करते हैं साही मगर, दिलो मी फसला नही
JAHA ME AISA KAUN HAI, के JIS KO GAM MILA NAHEE
तुमथारे प्यार के कसम तुमनारा गाम हैरे मेरा गाम
ना यू बुज बुजी राहो, जॉय दिल की बैट हैन काहो
जो मुजसे भी छपॉज, तोह फिर केइज़ बाटाोगे
माई कोई गेयर तोह नही, दिलौ किस तारा याकिन
के तुम से माई यहूदा नहे, मुज से तुमूदा नहे
About the movie – Hum Dono (1961)
Mahesh Anand and Major Verma have a number of things in common. One: Both are in the army; both are from well-off families; and both look-alike. When Major Verma is missing, believed dead during a war, Mahesh is asked to convey this news to his family. Upon arrival, he is mistaken for Major Verma. He meets with Verma’s mom, Mrs. Verma, as well as his ailing wife, Ruma. Unable to break the news of Verma’s death and shatter their fragile world, Mahesh gets mistaken as Verma and is welcomed home. This creates complications in Mahesh’s life as his sweetheart, Meeta, thinks that Mahesh no longer loves her. Then Ruma finds out that her husband is in love with another woman. Mahesh finds himself in a deep quandary, for he is unable to confide to anyone, and the only one who can assist him find his way back to his own life and family – is Major Verma.