Dilbar Dilbar Kehte Kehte Huwa Divana (By: Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar)
From the movie – Haseena Maan Jaayegi (1968)
Dilbar Dilbar Kehte Kehte Huwa Divana Song Lyrics in English
Dilbar dilbar kehte kehte huwa divana
Aankh me meree jhakh ke dekho janejana
Kaun tumhara apna hai aur kaun begana
Oh meree jan jara pehchan – (2)
Dilbar dilbar sunte sunte huyee divanee
Haye re kiss manjil pe aa ke rukee kahanee
Bol mere dil kisse hai abb prit nibhanee
Phansee hai jan – (4)
Abb husn ishk kaa sangam ho jane de
Aagosh me apanee janam kho jane de
Yeh mel hai dil se dil kaa koyee khel nahee
Do dil naa agar mil jaye woh mel nahee
Ho mar gayee mar gayee abb kya karu mai
Haye re mohabbat jee ya maru mai
Usse milu ya isse milu mai ho
Phansee hai jan – (4)
Yeh julf teree aawara hay kya kehna
Mujhe lut liya dildara hay kya kehna
Jo pyar kare yeh uss kaa andaj nahee
Parvane ke jalne me aawaj nahee
Ho kaisee mushkil aan padee hai, do rahe pe prit khadee hai
Iss jalim se aakh ladee hai ho, (phansee hai jan -4)
Teree aankhe hai ya jalim paimane hai
Teree ek bat me lakho afsane hai
Too dekh gaur se mujhko teraa apna hu
Har rat ko too jo dekhe woh sapna hu
Ho ek hai dil aur do divane, ek shamma aur do parvane
Kya hoga yeh koyee naa jane ho, (phansee hai jan -4)
Dilbar dilbar kehte kehte huwa divana
Arre aankh me meree jhakh ke dekho janejana
Kaun tumhara apna hai aur kaun begana
Oh meree jan jara pehchan – (2)
Phansee hai jan – (2)
Oh meree jan jara pehchan – (2)
Phansee hai jan – (2)
Dilbar Dilbar Kehte Kehte Huwa Divana Hindi Song Lyrics Translation
Dilbar Dilbar Kehte Kehte Huwa Divana
ऐंह मी मीर झखे के देखो जनेजाना
कौन टुमारदा तना है और और कौआन शुरू
ओह मेरी जान जारा पेहचान – (2)
Dilbar Dilbar Sunte Sunte Huyee Divanee
हाए फिर से चुंबन पे Manjil आ ke rukee kahanee
बोल मेरे दिल Kisse hai एबीबी Prit nibhanee
Phansee Hai Jan – (4)
अब्ब हुसैन इश्क का संगम हो जेन डे
Aagosh me apane jane kho jane de
ये मेल है दिल से दिल काया खेल नही
Del naa agar mil jaye woh mel nhehee
हो मार गायी मार गाये अब्बे के करु माई
हाई रे मोहब्बत जे या मारू माई
यूएसएसई मिलू हां आईएसएसई मिलू माई हो
Phansee Hai Jan – (4)
ये जुल्फ़ टेरी आवर घास के राजा
Mujhe Lut Liya Dildara Hay Kya Kehna
Jo pyar kare iss kaa andaj nhehee
पार्वेन के जलेन मी आजाज नही
हो कैसी मुशकील आन पाडी है, क्या राहे पे प्रित खदी है
आईएसएस जलिम से आख लादी है हो हो, (फैनसी है जन -4)
टेरी एंके है हा यलिम पैमेन है
Teree Ek Bat Me Lakho Afsane Hai
बहुत दख गौर से मुज्हको तेरा अपना हू
हर चूहे को भी जो डेक वह सपना हू
हो एक है दिल और डुवाने, एक शम्मा और डो पार्वेन
काया होगा ये कोय ना जेन हो, (फ़ानसी है जन -4)
Dilbar Dilbar Kehte Kehte Huwa Divana
Arre Aankh Me Mere Jhakh Ke Dekho Janejana
कौन टुमारदा तना है और और कौआन शुरू
ओह मेरी जान जारा पेहचान – (2)
Phansee Hai Jan – (2)
ओह मेरी जान जारा पेहचान – (2)
Phansee Hai Jan – (2)
About the movie – Haseena Maan Jaayegi (1968)
Indian Army Officer, Kamal (Shashi Kapoor), and Archana (Babita) get married but shortly thereafter he is called to the front as war has broken out. Once there, he meets with Rakesh – his look-alike – who plans to kill Kamal and take his place, but Kamal resists and emerges as the winner. To escape prosecution/court martial, he runs from the front and returns home. Army personnel think Rakesh has become a deserter and also think that Kamal is missing in action and believed dead. The army personnel notify Archana, who is thrown in a dilemma, is it Rakesh or Kamal that she has been spending time with?
