Dil Se Mile Dil Mil Gayee Manjil (By: Kishore Kumar)
From the movie – Dil Se Mile Dil
Dil Se Mile Dil Mil Gayee Manjil Song Lyrics in English
Dil se mile dil – (2)
Mil gayee manjil dur huyee mushkil, dil se mile hain dil
Mushkil se mile par mil toh gaye hain aakir aaj yeh dil
Dil se dil mil gaye, milake yun khil gaye
Dil se mile dil……..
(Sara jahan ga raha hai, banake bahar chha raha hai) – (2)
Koyee kushee la raha hai dekho gam ja raha hai
Dil se dil mil gaye……….
Hai woh hasin ham java hain aur usape saman meharaban hai – (2)
Jhumate jamin aasman hain mehka yeh gulistan hai
Dil se dil mil gaye……….
Dil Se Mile Dil Mil Gayee Manjil Hindi Song Lyrics Translation
दिल से मील दिल – (2)
मिल गाये मंजिल डूर हुय मुशकील, दिल से मील हैद्र दिल
Mushkil से मील par mil toh gaye hain aakir aa ah dil
दिल से दिल मिल गे, मिलके यन खिलिल गेई
दिल से मील dil ……..
(सारा जहां गा राह है, बनेक बहार छशा है) – (2)
कोय कुशी ला रहड़ा है दीखो गाम जा रही है
दिल से दिल मिल गे ……….
है वह हसिन हैम जावा हैन और यूएसप सामन मेहरबान है – (2)
झूमेट जामिन आसमान हैन मेहका ये गुलिस्तान है
दिल से दिल मिल गे ……….
About the movie – Dil Se Mile Dil
A wealthy man, Amarnath, witnesses a fight between two men, and watches one kill the other. He comes to the assistant of the killer, Vijay Kumar, assists him so that he can re-establish himself, as well as disposes off the body. Vijay is very grateful to him, and is willing to do anything for him. All Amarnath wants him to do is to woo and marry a crippled young bank employee by the name of Aarti Mathur. Vijay agrees to do so, and successfully woos not only Aarti but her entire family, and soon both get married. Aarti is able to walk again, much to her family’s delight. Then Amarnath asks Vijay to seek Aarti’s cooperation in looting the bank where she works or else he will expose his crime to the police. A shaken Vijay confides in Aarti and both reluctantly agree to rob the bank. The robbery takes place successfully, but Aarti is sure that the police suspect her, and she is worried. Amarnath then asks Vijay to kill Aarti so as to get rid of an unnecessary witness. The question is will Vijay agree to kill his wife, or will he let himself be arrested for murder? The title song “Dil se miley dil…” and “Yeh naina yeh kajal, yeh julfey yeh aanchal, khubsoorat si ho tum ghazal….” continue to be very popular.
