Chhodake Bhaiya Ka Des (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Bindiya Chamkegi (1983)
Chhodake Bhaiya Ka Des Song Lyrics in English
Ho (chhodake bhaiya ka des, o o o behana pardes chali – 2)
Kaahe na lage jiya thes, paraayi huyi apani gali
Chhodake bhaiya ka des, o o o behana pardes chali
Gale mil milake lage rone sakhiya
O o o ganga jamuna bani roti akhiya
Yaad aaye bachpan ke din salone
Bhule bhulaaye na kal ki woh batiya
Chali re dulhaniya ke bhes, o o o sajana ke des chali
Ho o o o chhodake bhaiya ka des, o o o behana pardes chali
Kisako yahaan tha yeh jivan bitaana
O o o saari umar ka nahi yeh nahi thikaana
Duniya ka hai yeh dastur behana
Aaj tujhe kal mujhe hoga jaana re jaana
Chhodake bhaiya ka des, o o o behana pardes chali
O o o (chhodake bhaiya ka des, o o o behana pardes chali -2)
Chhodake Bhaiya Ka Des Hindi Song Lyrics Translation
हो (छोडेक भैया का डेस, ओ ओ हे बेहन परदे चेली – 2)
Kaahe na Lage Jiya Thes, Paraayi Huyi Apani Gali
छोडेक भैया का डेस, ओ ओ हे बेहन परदेस चाली
गैले मिल मिलके लेज रोन साखिया
ओ ओ ओ गंगा जमुना बानी रोटी अकालिया
याद Aaye Bachpan के दीन सैलून
भुले भुलये ना कल की वह बेटिया
चली रे दुलानिया के भेस, हे ओ ओ साजाना के डेस चली
हो ओ ओ ओ छोडेक भैया का डेस, ओ ओ हे बेहआण परदे
KISAKO YAHAAN THA YEH JIVAN BIDAAANA
ओ ओ ओ साड़ी उमर का नाही येना नाहि थिकाना
Duniya Ka Hai Yeh Dastur Behana
आज तुजे कल मुजे हागा जना रे जान
छोडेक भैया का डेस, ओ ओ हे बेहन परदेस चाली
ओ ओ ओ (छोडेक भैया का डेस, ओ ओ हे बेहन परर्ड चली -2)
About the movie – Bindiya Chamkegi (1983)
Shalini ‘Shalu’ lives a wealthy lifestyle with her businessman brother, Shyam Kapoor, and is expected to marry Surajbhan, the son of wealthy Thakursaheb. She would prefer that Shyam got married first so that he can have someone to look after him, but since he was in love with a woman named Maya, who betrayed him, and since then he has taken to alcohol in a big way, and hates women. When he fails to convince Shalu to marry, he gets married to a woman named Bindiya and brings her home with him. A thrilled Shalu gives her consent to get married, and also announces that she would like to give a formal reception for her brother’s marriage. The reception does take place, but Thakursaheb subsequently informs Shyam that Surajbhan has already got married abroad to a woman of his choice. Shyam asks his friend, Ranjeet, and both arrange for Shalu’s marriage to Daulatram’s son, however, Bindiya does not approve of him, and as a result Shalu rejects him. What Shalu does not know is that Shyam is not really married, but has hired Bindiya to act as his wife; and what Shyam does not know is that Ranjeet is not who he really claims to be, but someone else who has got a number of scores to settle with Shyam.
