Bhiga Aasman Shehdayi Dil Mera (By: Shaan, Vijay Yesudas)
From the movie – Dhol
Bhiga Aasman Shehdayi Dil Mera Song Lyrics in English
Bhiga aasman, shehdayee dil meraa, sunee raho peh kya dhunde bhala
Dhuva hee dhuva baho ke darmiya, sunee raho peh kya dhunde bhala
Han muhabbat me dil gane laga, chahato kaa maja aane laga
O o o o…. naa naa naa naa naa naa……….
Dhunde ishk ishk yeh arman hai jage jage, jaise jine kee hasrat jage
Koyee sath sath ho phir toh yun lage lage, jaise hatho me jannat lage
Yun hee palko palko kee chhanv me, yun hee mehkee mehkee see raho me
Yun hee sapno sapno kee baho me, dil yeh dekho chala
Han muhabbat me dil gane laga, chahato kaa maja aane laga
O o o o…. naa naa naa naa naa naa……….
Roke wakt wakt ko, dil toh yun kahe kahe, mano meree hee chahat kahe
Naa ho fark fark sa do dil yun rahe rahe, jaise sine me rahat rahe
Chhune ujale ujale sitaro ko, chhune chhalke chhlke kinaro ko
Chhune theharee theharee baharo ko, dil yeh dekho chala
Han muhabbat me dil gane laga, chahato kaa maja aane laga
O o o o…. naa naa naa naa naa naa……….
Bhiga aasman shehdayee dil meraa, sunee raho peh kya dhunde bhala
Dhuva hee dhuva baho ke darmiya, sunee raho peh kya dhunde bhala
Han muhabbat me dil gane laga, chahato kaa maja aane laga
O o o o…. naa naa naa naa naa naa……….
Bhiga Aasman Shehdayi Dil Mera Hindi Song Lyrics Translation
भिगा आमैन, शेहेदी दिल मेरा, सुनी राहो पीह काई धुंध भाला
धुवा हे धुवा बहो के डर्मिया, सुनी राहो पे किया धुंध भाला
हान मुहब्बत मी दिल गेन लागा, चहाटो का माजा ऐन लागा
ओ ओ ओ ओ …. ना नागा ना ना ना ना ……….
धुंधी इश्क़ इश्क येमान है जेज जैज, जाइज़ जेन की हैस्रत जेज
Koyee साथ साथ हो Phir Toh Yun Lage Lage, Jaise Hatho Me Jannat Lage
Yun hee palko palko kee chhhanv me, yun hee mehkee mehkee raho मुझे देखते हैं
युन हे Sapno Sapno Kee Baho Me, Dil Yeh Dekho चाला
हान मुहब्बत मी दिल गेन लागा, चहाटो का माजा ऐन लागा
ओ ओ ओ ओ …. ना नागा ना ना ना ना ……….
Roke Wakt Wakt Ko, दिल तोह युन काहे, मनो मेरी हे चाहत कहे
Naa ho fark fark sa do dil yun rahe rahe, jaise sine me rahat rahe
छन उजाले उजाले सीतारो को, छन छल्के छल्के किन्नारो को
छन थेरिय थेरी बहारो को, दिल ये दहो चाला
हान मुहब्बत मी दिल गेन लागा, चहाटो का माजा ऐन लागा
ओ ओ ओ ओ …. ना नागा ना ना ना ना ……….
भिगा अजमान शेह्दीए दिल मेरा, सुनी राहो पे किया धुंध भाला
धुवा हे धुवा बहो के डर्मिया, सुनी राहो पे किया धुंध भाला
हान मुहब्बत मी दिल गेन लागा, चहाटो का माजा ऐन लागा
ओ ओ ओ ओ …. ना नागा ना ना ना ना ……….
About the movie – Dhol
Sameer Arya, Martand Damdere, Pankaj Tiwari, and Gautam Sesodia are friends who live in a small town in India. Broke, accident-prone, and unable to pay rent to their landlady, they are basically slackers with Sameer and Gautam having no family, while Pankaj has been kicked out by his brother-in-law, and Martand has illicitly borrowed money from his maternal uncle, is unable to re-pay it and hence rendered homeless. The four find out that they can better their lifestyle by obtaining a bank loan – albeit in vain as they are unable to secure one. Then they decide to woo a rich girl, let one of them marry her, and live their life in comfort. They find out that there is a new girl, Ritu Tripathi, in the neighborhood, who is on the lookout for her missing brother, Rahul. The foursome con her into believing that they are Rahul’s friends and befriend her. Pankaj even re-names himself Jai, her fiancée, not for long though as she soon finds out that the truth after she meets with Sophie, the woman her brother was supposed to marry, and decides to complain to the Police. Before the Police could arrest the hapless foursome, they are abducted by a gangster named Zikomo, who wants them to return his, of all things, drum (dhol). Watch how the foursome attempt to hilariously wiggle out of this tough spot even as the Police, Martand’s uncle and other goons close in on them.
