Bhar Do Jholi Meri (By: Adnan Sami)
From the movie – Bajrangi Bhaijaan
Bhar Do Jholi Meri Song Lyrics in English
Tere darbaar me dil tham ke voh aata hain
Jisko tu chhahe hey nabi tu bulata hain
Tere darr per sar jhukaye me bhi aaya hoon
Jiss ki bigadi haaye nabi chhahe tu banata hain
(Bhar de jholi meri ya mohammad
Laut karr me na jaunga khali) – 4
(Band didon mein bhar daale aasu
Sill diye mene dardoko dil mein) – 2
Jab talak tu banadena bigadi
Darr se na tere jaye sawaali
Bhar de jholi meri ya mohammad
Laut karr me naa jaunga khali khali
Bhar do jholi aaka ki
Bhar do jholi hum sab ki
Bhar do jholi nabiji
Bhar do jholi meri sarkaare medina
Laut kar me na jaunga khali
(Khojate khojate tujhko dekha
Kya se kya ya nabi ho gaaya) – 2
Ho bekhabar dar ba dar phir rahan hoon
Mein yahan se vahan ho gaya hoon
Bekhabar dar ba dar phir rahan hoon
Mein yahan se vahan ho gaya hoon
(Dede ya nabi mere dil ko dilasa
Aayan hoon door se mein hoke ruvasa) – 2
Kar de kare nabi mujhpe bhi jarasa
Jab talak tu jab talak tupanna de na dil ki
Darr se tere na jaaye sawaali
Bhar de jholi meri ya mohammad
Laut karr me na jaunga khali
Bhar do jholi mere taajdare madina
Laut kar mein jaa jaunga khali
Bhar de jholi meri ya mohammad
Laut karr me na jaunga khali
(Janata hain na tu kya dil mein mere
Bin sune tu gin raha hain na dhadkane) – 2
(Aah nikali hain to chand tak jaayegi
Tere taronse meri duaa aayegi) – 2
Hain nabi aa kabi to subah aayegi
Jab talak tu na sunega na dil ki
Darr se tere na jaaye sawaali
Bhar de jholi meri ya mohammad
Laut karr me na jaunga khali
(De taras kha taras mujhpe aaka
Ab lagale tu mujhko bhi dil se) – 2
Jab talak tu mila dena bochadi
Darr se tere na jaaye sawaali
Bhar de jholi meri ya mohammad
Laut karr me na jaunga khali
Bhar do jholi aaka ki
Bhar do jholi hum sab ki
Bhar do jholi nabiji
Bhar do jholi meri sarkaare medina
Laut kar me na jaunga khali
(Dum dum dum ali ali ali
Dum ali ali dum ali ali) – 3
Bhar Do Jholi Meri Hindi Song Lyrics Translation
Tere Darbaar Me Dil Tham Ke Voh Aata Hain
Jisko Tu Chhehe हे नाबी तु बुलाता हैन
Tere Darr प्रति Sar Jhukaye Me Bhi Aaya HOON
Jiss Ki Bagadi Haaye Nabi Chhehe Tu Banata Hain
(भार दे जोली मेरी या मोहम्मद
लौत Karr Me Na Jaunga Khali) – 4
(बैंड डीडन मीन भर दले अासु
Sill Diye Mene Dardoko dil Mein) – 2
जब तालाक तु बनडेना बिगाडी
Darr Se Na Tere Jaye Sawaali
भार डी जली मेरी या मोहम्मद
लॉट केरर मी ना जांगा खली खली
भारर दो जुरी आका की
भारर दो जुओली हम सब की
भारर दो झोली नबीजी
भारती दो झोली मेरी सरकार मदीना
Laut Kar Me Na Jaunga खली
(Khojate Khojate Tujhko Dekha
Ka se kya ya nabi ho gaaya) – 2
हो Bekhabar Dar Ba Dar Phir Rahan Hoon
Mein Yahan Se Vahan Ho Gaya Hoon
Bekhabar Dar Ba Dar Phir Rahan Hoon
Mein Yahan Se Vahan Ho Gaya Hoon
(Dede ya nabi mere dil ko dilasa
आयन हुन दरवाजा से मी होक रुवासा) – 2
कर डी कैरेन नबी मुजपे भाई जरासा
जब तालाक तु जब तपाक तुपाना डी ना दिल की
Darr Se Tere Na Jaaye Sawaali
भार डी जली मेरी या मोहम्मद
लॉट केरर मी ना जौंगा खाली
भारर दो जोली मेरे ताजदेयर मदीना
Laut Kar mein jaa jaunga खली
भार डी जली मेरी या मोहम्मद
लॉट केरर मी ना जौंगा खाली
(जनता हैन ना तुका दिल मात्र
बिन सुने तु जिन रहा हैन ना ढडकेन) – 2
(आह निकाली के लिए चंद ताक जायागी
Tere Taronse Merie Duaa Aayegi) – 2
अपाह अयगी के लिए नबी आना काबी
जब तालाक तु ना सुनेगा ना दिल की
Darr Se Tere Na Jaaye Sawaali
भार डी जली मेरी या मोहम्मद
लॉट केरर मी ना जौंगा खाली
(डी तारस खा तारस मुजपे आका
अब Lagale Tu Mujhko Bhi Dil Se) – 2
जब तालाक तु मिलना बोचडी
Darr Se Tere Na Jaaye Sawaali
भार डी जली मेरी या मोहम्मद
लॉट केरर मी ना जौंगा खाली
भारर दो जुरी आका की
भारर दो जुओली हम सब की
भारर दो झोली नबीजी
भारती दो झोली मेरी सरकार मदीना
Laut Kar Me Na Jaunga खली
(डम डम डम अली अली अली
डम अली अली डम अली अली) – 3
About the movie – Bajrangi Bhaijaan
A little mute girl from a Pakistani village gets lost on her return back from a trip to India. In Kurukshetra, she meets Pawan – an ardent devotee of Lord Hanuman – who is in the midst of a challenge posed by his lover’s father. In trying to discover the girl’s parents, he develops an unshakable bond with her. He tries to get into Pakistan through a path righteous to his conscience and later, accompanied with a smart Pakistani news reporter – a story that captures the imagination of the public in both countries.
