Begam Janiya Kee Godi Bhari (By: Noor Jehan, Zeenat Begum)
From the movie – Bhaijan
Begam Janiya Kee Godi Bhari Song Lyrics in English
Begam janiya kee godi bhari, hamari lado bani hai paree
Dhume chhati kee machao sakhee ree, hilamil ke gao bajao sakhee ree
Kahe dholak kinare dhari
Kaisee chhati kee dulhaniya hai pyaree, joda suhana hai gahana hai bhari
Aao minnat sakhee ham kari
Sarmaye najo lajaye chhabili, dhire chale jhukake mori lajili
Dekhe ko tare chhamchham chali hai, dundho nahai hai puto phali hai
Kuda rakhe jam jam yu kheti hari
Begam Janiya Kee Godi Bhari Hindi Song Lyrics Translation
बेगम जनीया की गूदी भारी, हमरी लाडो बन हैरी
धुम छाती की माचो साखी रे, हिलमिल के गाओ बाजाओ साखी रीई
काने ढोलक किनेयर धारी
कैसी छाती के दुलानीया है प्यारी, जोदा सुहाना है गहाना है भारी
Aao Minnat Sakhe Ham Kari
Sarmaye Najo Lajaye छली, धियर चाले झुकके मोरी Lajili
Dekhe Ko Tare Chhamchham चली है, दुंधो नाहई है पुली है
कुडा राखी जाम जाम यू खेती हरि
About the movie – Bhaijan
A little mute girl from a Pakistani village gets lost on her return back from a trip to India. In Kurukshetra, she meets Pawan – an ardent devotee of Lord Hanuman – who is in the midst of a challenge posed by his lover’s father. In trying to discover the girl’s parents, he develops an unshakable bond with her. He tries to get into Pakistan through a path righteous to his conscience and later, accompanied with a smart Pakistani news reporter – a story that captures the imagination of the public in both countries.