B ‘ n’ B (By: Shankar Mahadevan, Loy Mendonsa, Blaze)
From the movie – Bunty Aur Babli
B ‘ n’ B Song Lyrics in English
Are u ready sit down
Let me da tell u a lil story abt two cool cats, yea bunty aur babli
C’ minin at an angle tat they better than the rest
When ya luking in in their hearts them a da pass the test
Them a da pass the test
Dont luk back, hey’ s comin into attack
Hey’ s takin it side by side, hey’ s takin it front to back
Hey’ s takin it all around da world, never never will hey stop this bunty
Punjaabi, she be flippin a beat, she be out to steal
She be keepin it real, she be on a mission
She be livin, she be killin, she be babli
Now da story begins in kanpur
The land with a master plan to take the world at hand
Goin step by step, they crossin over the border
With a step by step lukin over their shoulders
Never too amazed never to unfurl
There a only two kinds of people inn the world
Only +ve -ve, only gud and bad
Only right and wrong, that’ s all we ever had
Just like an angry character with a lot of soul, bunty aur babli
Them a da call him bunty with a heart of gold, bunty aur babli
Just like a beautiful angel comin out of the cold, bunty aur babli
There is only one babli and that’ s for sure, bunty aur babli, bunty aur babli
They are comin to your town, they hustle then they hustle now oh ho oh ho…..
Bunty aur babli, bunty aur babli makin money all around
Never do they settle down oh ho oh ho………
Just like an angry character with a lot of soul
Them a da call him bunty with a heart of gold
Just like a beautiful angel comin out of the cold
There is only one babli and that’ s for sure
And together they ride, choree, choree, choree tonight
Together they cry, choree, choree, choree tonight
Together they ride, together they cry
Together they fly, together they die
Together they rise above the whole world, together they smile
Bunty aur babli, bunty aur babli
They are comin to your town, they hustle then they hustle now oh ho oh ho…..
Bunty aur babli, bunty aur babli makin money all around
Never do they settle down oh ho oh ho………
(Let me da take the story a little forward now
Comeon let me da tell u what u wanna know
Comeon in everybody if u feeling this
Bunty aur babli they be kicking it) – (2)
Just like an angry character with a lot of soul
Them a da call him bunty with a heart of gold
Just like a beautiful angel comin out of the cold
There is only one babli and that’ s for sure
Bunty aur babli, bunty aur babli
They are comin to your town, they hustle then they hustle now oh ho oh ho…..
Bunty aur babli, bunty aur babli makin money all around
Never do they settle down oh ho oh ho………
B ‘ n’ B Hindi Song Lyrics Translation
क्या आप तैयार बैठ रहे हैं
मुझे दा तुम एक लिल कहानी abt दो शांत बिल्लियों, हाँ बंटी और Babli बताओ
सी ‘मिनिन को एक कोण पर वे बाकी से बेहतर हैं
जब या फिर अपने दिलों में घिसा जाता है तो उन्हें एक डीए ने परीक्षा उत्तीर्ण की
उन्हें एक डीए ने परीक्षा उत्तीर्ण की
लुक वापस नहीं, अरे हमले में कॉमिन
अरे इसे तरफ से ले जा रहा है, हे ‘इसे पीछे की ओर ले जा रहा है
हे यह सब दा दुनिया के आसपास है, कभी भी इस बंटी को कभी नहीं रोकेगा
Punjaabi, वह एक हरा flippin हो, वह चोरी करने के लिए बाहर है
वह इसे असली रखती है, वह एक मिशन पर है
वह लिविन बनती है, वह किलिन बन जाती है, वह बब्ली बन जाती है
अब कानपुर में दा कहानी शुरू होती है
दुनिया को हाथ में लेने के लिए एक मास्टर प्लान वाली भूमि
कदम से कदम, वे सीमा पर पार करते हैं
अपने कंधों पर कदम लुकिन द्वारा एक कदम के साथ
कभी भी असंभव कभी नहीं
वहाँ एकमात्र दो प्रकार के लोग सराय करते हैं
केवल + ve -ve, केवल गुड और बुरे
केवल सही और गलत, यह सब हमने कभी किया था
बहुत आत्मा, बंटी और बब्ली के साथ एक गुस्सा चरित्र की तरह
उन्हें एक दा उसे सोने के दिल, बंटी और बब्ली के साथ बंटी कहते हैं
ठंड, बंटी और बब्ली से बाहर एक सुंदर परी कॉमिन की तरह
केवल एक ही बब्ली है और यह निश्चित रूप से, बंटी और बब्ली, बंटी और बब्ली
वे आपके शहर में आते हैं, वे हलचल करते हैं तो वे अब ऊधम हो जाते हैं ओह हो ओह हो …..
बंटी और Babli, बंटी और Babli makin main main
कभी भी वे ओह हो ओह हो ………
बहुत आत्मा के साथ एक गुस्सा चरित्र की तरह
उन्हें एक दा उसे सोने के दिल से बंटी कहते हैं
ठंड से बाहर एक खूबसूरत परी की तरह
केवल एक बब्ली है और यह निश्चित रूप से है
और साथ में वे सवारी करते हैं, कोरियाई, कोरियाई, कोरियाई आज रात
साथ में वे रोते हैं, चोर, चोर, कोरियाई आज रात
साथ में वे सवारी करते हैं, साथ में वे रोते हैं
साथ में वे उड़ते हैं, साथ में वे मर जाते हैं
साथ में वे पूरी दुनिया से ऊपर उठते हैं, साथ में वे मुस्कुराते हैं
बंटी और बब्ली, बंटी और बब्ली
वे आपके शहर में आते हैं, वे हलचल करते हैं तो वे अब ऊधम हो जाते हैं ओह हो ओह हो …..
बंटी और Babli, बंटी और Babli makin main main
कभी भी वे ओह हो ओह हो ………
(मुझे दा कहानी अब थोड़ा आगे ले जाने दो
आयन मुझे बताओ कि तुम क्या जानते हो
अगर आप इसे महसूस कर रहे हैं तो हर किसी में
बंटी और बब्ली वे इसे लात मार रहे हैं) – (2)
बहुत आत्मा के साथ एक गुस्सा चरित्र की तरह
उन्हें एक दा उसे सोने के दिल से बंटी कहते हैं
ठंड से बाहर एक खूबसूरत परी की तरह
केवल एक बब्ली है और यह निश्चित रूप से है
बंटी और बब्ली, बंटी और बब्ली
वे आपके शहर में आते हैं, वे हलचल करते हैं तो वे अब ऊधम हो जाते हैं ओह हो ओह हो …..
बंटी और Babli, बंटी और Babli makin main main
कभी भी वे ओह हो ओह हो ………
About the movie – Bunty Aur Babli
Rakesh (Abhishek Bachchan) is a man of schemes, ideas, invention and restlessness. His small town begins to feel too small for his King size plans. In another part of India crinkle nosed small town girl, Vimmi (Rani Mukerji) doesn’t want to become just another young marriageable girl. In her mind she is the “Miss India” that the world can’t get enough of. So, they decide to fly the coup. Somewhere along their individual journeys, Rakesh and Vimmi meet. And in a moment of mistaken truth, the legend of Bunty and Babli are born. And the world gets turned on its head!. We follow the duo through caper after caper, in which they are spiritual gurus; bureaucrat and secretary, gangster and moll; business partners; hen pecked husband and pregnant wife, vagabonds and caught-in-a-downpour lovers.We watch them run rings around rajahs, power brokers, shaadi bandwallahs, millionaires, investors, leaders, ministers, elephants, explorers, hoteliers, chai boys and one very very upset policeman, DCP Dashrath Singh (Amitabh Bachchan).
