Apalam Chapalam Chap Layi Re (By: Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar)
From the movie – Azaad
Apalam Chapalam Chap Layi Re Song Lyrics in English
Apalam chapalam, chap layi re dooniya ko chhod
Teri gali aayi re, aayi re, aayi re….
Apalam chapalam…..
Bada majabur kiya hay tere pyar ne
Mar diya mar diya hay tere pyar ne
Abb pachhataye dil hay kit jayey dil
Kahe ko yeh aag lagayi re, lagayi re, lagayi re….
Apalam chapalam…..
Tedha medha khel hai yeh pyar jo mai janati
Bhul ke bhi bat kabhee dil kee naa manati
Dil beiman huwa, dekho jee paraya huwa
Roye roye jan ganvayi re, ganvayi re, ganvayi re….
Apalam chapalam…..
Daga denewala dekho kaisa daga de gaya
Chhod gaya yad aur dil mera le gaya
Mai ne hee kusur kiya, aise ko jo dil diya
Sudh budh sab bisarayi re, apalam chapalam…..
Apalam Chapalam Chap Layi Re Hindi Song Lyrics Translation
Apalam Chapalam, Chap Layi Re Dooniya Ko Chhod
तेरी गैली आइई रे, आइई रे, आइई रे …
अपलम चैपलम …..
बादा माजबुर कीया हे तेरे प्यार ने
मार दीया मार डिया हे तेरे प्यार ने
Abb pachhataye dil hay किट jayey dil
Kahe Ko YeAg Lagayi रे, Lagayi रे, Lagayi रे ….
अपलम चैपलम …..
तुधा मेधा खेल है ये प्यार जो माई जनती
भुल के भी बीएटी केबी दिल की ना मानती
दिल Beiman Huwa, Dekho Jee Paraya Huwa
रॉय रॉय जन गणवेयी रे, गनवेई रे, गनवेई रे ….
अपलम चैपलम …..
दागा डेनेवाला देखो कासा दागा डे गया
छोड गया याद और दिल मेरा ले गया
माई ने ही कुसुर कीया, ऐस को जो दिल दीया
सुधा बुद्ध सब बिसारयी रे, अपलम चैपलम …..
About the movie – Azaad
This is the story of a eccentric young man, Ashok (Dharmendra) who believes in doing good without worrying about the consequences. This does not find any favor with his sister-in-law Sarla (Sulochana), and she decides to leave him. But he persuades her to come back, and he decides to relocate and not cause any more trouble for Sarla. On his way he has a skirmish with the a princess Rajkumari Seema (Hema Malini) who he teaches a lesson to respect the poor and food grown in the fields. When he arrives in the city, due to his misfortune, he lands a job at a factory run by the Rajkumari, and immediately gets in to the bad books of Prem (Prem Chopra) to whom the Rajkumari is engaged to be married. The Rajkumari also decides to teach him a lesson for the humiliation she suffered at his hands. But things work out differently, and Ashok ends up saving the life of the Rajkumari, and she falls in love with him. This jeopardizes the plans that Rajkumari’s uncle (Ajit) has for her and her bethrothed Prem, and a horrifying scheme is concocted to stop the love and possible future relationship of Rajkumari and Ashok.