https://www.youtube.com/watch?v=pEQq7JXBvuw
Tera Mera Rishta Purana (By: Mustafa Zahid)
From the movie – Awarapan
Tera Mera Rishta Purana Song Lyrics in English
Tera yakin kyo maine kiya nahee, tujhse raha kyon juda
Mujhpe yeh jindgi karti rahi sitam, tune hee dee hai panah
Tera mera rishta purana – (3)
Hai kya tadap hai, hai yeh kaisi saja
Too kyun mujhe aaj yad aa gaya
Bechain din mere bechain rat hai, kya mai karu kuchh bata
Yeh mere panv hee khud meri bediya, usase too mujhe chhuda
Tera mera rishta purana – (4)
Kya mujhme hai shaqs woh keh raha
Aa ab mai du karj tera chuka
Ankhen hai nam meri, sanse chubhan meri
Jakhm huwa pir hara, dil ke virane me
Mere phasane me, too hee toh har dum raha
Tera mera rishta purana – (4)
Oh tera mera rishta purana – (2)
Tera Mera Rishta Purana Hindi Song Lyrics Translation
तेरा याकिन Kyo Maine Kiya Nhehee, Tujhse Raha Kyon यहूदा
मुजपे ये जिंदगी कार्ती रही सीटम, ट्यून हे डी है पानाह
तेरा मेरा ऋषता पुराण – (3)
है तुम्हना तादप है, है ये काशी साजा
भी Kyun Mujhe Aaj Yad Aa Gaya
बैचेन दीन मात्र बेचेन रत्न है, कया माई करु कुच बाटा
येने मेरे पानव हे खौमी मेरी बेडिया, यूसुज़ भी मुज छुदा
तेरा मेरा ऋषिता पुराण – (4)
केय मुज्मे है शाक वह ही राह
एए एबी माई डु करज तेरा चुका
Ankhen Hai Nam Meri, Sanse Chubhan Meri
जाखम हुवा पीर हरारा, दिल के विराइन मी
मात्र फसने मी, बहुत ही तह हर डम राह
तेरा मेरा ऋषिता पुराण – (4)
ओह तेरा मेरा ऋषता पुराण – (2)
About the movie – Awarapan
Brought up by a gangster named Bharat Malik, Shivam Pandit lives a faithless and reckless lifestyle, doing the bidding of his mentor – which also includes being a hit-man. Bharat does not get along with his brother, Raj, and nephew, Munna, who also resent the fact that Bharat trusts Shivam more than he even trusts his son, Ronnie. Shivam’s life does change when he meets and falls in love with a devout Muslim woman, Aaliyah. Shivam wants to wed Aaliyah, but her father opposes this due to Shivam’s criminal background, and the fact that he has been in prison twice. When Shivam insists on getting married regardless of the consequences, Aaliyah’s dad aims a gun at him, but Shivam ducks and the bullet hits Aaliyah, killing her instantly. Shivam returns to his aimless lifestyle, this time in Hong Kong, still continuing to work for Bharat. When Bharat asks him to spy on his Pakistani mistress, Reema, Shivam does so, and finds out that she has a lover named Bilal. Shivam agrees to it but finally has a change of heart when he sees parallel between Reema and the caged birds Aaliyah used to sell to people for the purpose for freeing them from the cage. This leads to a face off between Shivam and Bharat leading to the movie’s climax.
