Dam Bhar Jo Udhar Munh Phere (By: Lata Mangeshkar, Mukesh)
From the movie – Awaara
Dam Bhar Jo Udhar Munh Phere Song Lyrics in English
Dam bhar jo udhar munh phere
(Dam bhar jo udhar munh phere o chanda
Mai unase pyar kar lungi, bate hajar kar lungi) – (2)
Dil karta hai pyar ke sajde -2, aur mai bhi unke sath
Chand ko chanda roj hee dekhe, meri pehli rat, ho meri pehli rat
Badal me abb chhup ja re, o chanda
Mai unase pyar kar lungi, bate hajar kar lungi
Dam bhar jo idhar munh phere – 2 o chanda
Mai unase pyar kar lunga, najre toh char kar lunga
Mai chor hu, kam hai chori -2, dooniya me hu badnam
Dil ko churata aaya hu mai, yehi mera kam, ho yehi mera kam
Aana too gawahi dene o chanda
Mai unase pyar kar lunga, najre toh char kar lunga
Dil ko churake kho mat jana -2, rah naa jana bhul
In kadmo se kuchhal naa dena
Mere dil kaa phul, ho mere dil kaa phul
Yeh bat unhe samjha de, o chanda
Mai unase pyar kar lungi, bate hajar kar lungi
Dam bhar jo idhar munh phere, o chanda
Mai unase pyar kar lunga, najre toh char kar lunga
Dam bhar jo udhar munh phere
Dam Bhar Jo Udhar Munh Phere Hindi Song Lyrics Translation
बांध भर जो उधर मुन फेरे
(बांध भर जो उधर मुन फेरे ओ चंदा
माई Unase Pyar Kar Lungi, Bate Hajar Kar Lungi) – (2)
दिल कर्ता है प्यार के सजदे -2, और माई भी अनक साथ
चंद को चंदा रोज ही देके, मेरी पेहली चूहे, हो मेरी पेहली चूहा
बादल मी अब्ब छप जे रे, ओ चंदा
माई यूनिस प्यार कर लंगी, बेट हजर कर लंगी
बांध भर जो इधर मुन फेरे – 2 ओ चंदा
माई यूनेज़ प्यार कर लंगा, नज्रे तोह चार कर लुंगा
माई चोर हू, काम है चोरी -2, डोनीया एम हू बदनाम
दिल को चुराटा आया हू माई, येही मेरा काम, हो येही मेरा काम
आना भी गवाहि डेन ओ चंदा
माई यूनेज़ प्यार कर लंगा, नज्रे तोह चार कर लुंगा
दिल को चुराक खो मट जना -2, राह ना जन भुल
Kadmo Se Kuchhal Naa Dena में
मेरे दिल का फुल, हो मेरे दिल का फुल
ये बैट Unhe Samhha de, हे चंदा
माई यूनिस प्यार कर लंगी, बेट हजर कर लंगी
बांध भर जो इधर मुन फेरे, ओ चंदा
माई यूनेज़ प्यार कर लंगा, नज्रे तोह चार कर लुंगा
बांध भर जो उधर मुन फेरे
About the movie – Awaara
Raju lives as a derelict as a result of being estranged from his bitter father, a district judge, who threw Raju’s mother out of the house years ago. Raju shacks up with a Dacoit (pickpocket bandit) as his surrogate father only to realize that the man is actually responsible for the original misunderstanding between his parents. Raju kills him, and then tries killing his father, but fails, is arrested, and is taken to court right before his very own father, who presides there as the Judge. Raju has his childhood girlfriend as his legal representative, and the onus is now on his father, who must pass judgment without showing any personal sentiment.