Jeevan Mitana Hai Deewapan (By: Kishore Kumar)
From the movie – Armaan(old)
Jeevan Mitana Hai Deewapan Song Lyrics in English
Ahaha haha (2)
[saare jahan ki amanat hai ye
Ye jeevan tumhara tumhara nahin] (2)
Jeene ke laakhon sahare yahan
Bas ek hi to(sahara nahin) (2)
Ahaha haha (2)
[agar koi duniya se ruthe to kya
Koi phool khilte hi toote to kya] (2)
Sitare hazaaron hai aakash par
Bas ek hi tho (sitara nahin) (2)
Ahaha haha (2)
Saare jahan ki amanat hai ye
Ye jeevan tumhara tumhara nahin
Jeevan mitana hai diwanapan
Koi pyar jeevan se pyara nahin
[kisike iradon ke khatir jiyo
Kisiki muradon ke khatir jiyo] (2)
Hai yaadon mein jeena bhi to zindagi
Jeena tumhe kyoon(gawara nahin) (2)
Ahaha haha (2)
Saare jahan ki amanat hai ye
Ye jeevan tumhara tumhara nahin
Jeevan mitana hai diwanapan
Koi pyar jeevan se pyara nahin
[kaisi udasi ye kaisa hai sokh
Jeevan mein ate hai jate hai log](2)
Naya koi saathi khara rahon me
Use pyar se kyoon(pukara nahin)(2)
Ahaha haha (2)
Saare jahan ki amanat hai ye
Ye jeevan tumhara tumhara nahin
Jeevan mitana hai diwanapan
Koi pyar jeevan se pyara nahin
Jeene ke lakhon sahare yahan
Bas ek hi to(sahara nahin)(2)
Ahaha haha (2)
Jeevan Mitana Hai Deewapan Hindi Song Lyrics Translation
अहा हाहा (2)
[सायर जहान की अमनत है तुम
ये जीवन तुहरा तुमहारा नहिन] (2)
जीने के लाखोन साहेयर याहान
बेस इक हाय टू (सहारा नहिन) (2)
अहा हाहा (2)
[agar koi duniya se ruthe kya के लिए
Koi फूल Khilte हाय Toote to kya] (2)
SITARE HAZAARON HAI AAKASH PAR
बेस एक हाय थो (सितारा नहिन) (2)
अहा हाहा (2)
सायर जहान की अमनत है तुम
ये जीवन तुथारा तुमहारा नहिन
जीवन मिताना है दीवानपन
कोई प्यार जीवन से प्यारा नहिन
[किसिइक इराडोन के खतिर जियो
किसिकी मुराडन के खतिर जियो] (2)
है Yaadon Mein Jeena Bhi से जिंदगी
Jeena Tumhe Kyoon (Gawara Nahin) (2)
अहा हाहा (2)
सायर जहान की अमनत है तुम
ये जीवन तुथारा तुमहारा नहिन
जीवन मिताना है दीवानपन
कोई प्यार जीवन से प्यारा नहिन
[काशी उदासी ये कासा है सोक
जीवन मीन ने है जेट हैई लॉग] (2)
नारा कोई साथी खारा राहन मी
Pyar Se Kyoon (Pukara Nahin) (2) का उपयोग करें
अहा हाहा (2)
सायर जहान की अमनत है तुम
ये जीवन तुथारा तुमहारा नहिन
जीवन मिताना है दीवानपन
कोई प्यार जीवन से प्यारा नहिन
जीने के लखन साहे याहान
बेस इक हाय टू (सहारा नहिन) (2)
अहा हाहा (2)
About the movie – Armaan(old)
Deepak Parashar plays a freedom fighter, Raj Babbar a bar owner, Ranjeeta Kaur the shared love interest, Shammi Kapoor the bar piano player and Shakti Kapoor the freeloading Portuguese Captain Gomes. Starts off in Dharampur, then migrates to Goa which is then under Portuguese occupation. The banter between Shammi Kapoor and Shakti Kapoor, referring to Captain Gomes as HK – Holy King to his face, Haram Khor (freeloader) behind his back, lends a comedic touch.
