Zindagi Ye Uski Hai Jo Zindagi Se Khele (By: Kishore Kumar)
From the movie – Apna Haath Jagannath
Zindagi Ye Uski Hai Jo Zindagi Se Khele Song Lyrics in English
Dil ko sambhal
Tu gum na pal
Dabe dade soye
Soye armaa nikal
(Zindagi ye uski hai
Jo zindagi se khele) – (2)
(Dunia unke pichhe
Holi jo chal pade akele) – (2)
Zindagi ye uski hai
Jo zindagi se khele
(He jag uthe arman
Sare rat gum ki biti
Dard hara ranj
Hara dil ne baji jiti) – (2)
Apne aasu mujhko
De de mere hasi tu le le
Meri hasi tu le le
Zindagi ye uski hai
Jo zindagi se khele
(He humne chunri
Rang ya rang di takdire
Chhap di aachalo
Par dil ki bhi tasvire) – (2)
Oda ke ek din dekh le
Gori mele lagenge mele
Mele lagenge mele
Zindagi ye uski hai
Jo zindagi se khele
Karke tuna totka
Tab tune himmat hari
Bas me tere aj tak
Aayi na chanchal nari
Dede sadi ek tapa
Ke bat bane albei
Zindagi ye uski hai
Jo zindagi se khele
(Dunia unke pichhe
Holi jo chal pade akele) – (2)
Zindagi ye uski hai
Jo zindagi se khele
Zindagi Ye Uski Hai Jo Zindagi Se Khele Hindi Song Lyrics Translation
दिल को संभाल
तु गम ना पाल
दाबे डेड सोया
सोया अर्मा निकाल
(जिंदगी तुम उसकी है
जो जिंदगी से खेले) – (2)
(ड्यूनिया अनक पिच
होली जो चाल पेड अकेले) – (2)
जिंदगी ये उसकी है
जो जिंदगी से खेले
(वह jag uthe arman
सायर चूहे की बिट्टी
डार्ड हारा रणज
हर दिल ने बाजी जितीई) – (2)
Apne Aasu Mujhko
डे डे मात्र हसी तु ले ले
मेरी हैसी तु ले ले
जिंदगी ये उसकी है
जो जिंदगी से खेले
(वह ह्यून चुनीरी
रंग हां रंग दी Takdire
छप दी आचलो
Par dil shi tasvire) – (2)
ओडा के एक दीन देखे ले
गोरी मेले लेगेंज मेले
Mele Labenge Mele
जिंदगी ये उसकी है
जो जिंदगी से खेले
कर्के टूना टोटका
टैब हिम्मत हरि
बस मुझे तेरे अज टेक
अयई ना चंचल नारी
डेडी सदी एक तप
के बैट बाने अलबेई
जिंदगी ये उसकी है
जो जिंदगी से खेले
(ड्यूनिया अनक पिच
होली जो चाल पेड अकेले) – (2)
जिंदगी ये उसकी है
जो जिंदगी से खेले
About the movie – Apna Haath Jagannath
I think this is a must watch movie specially for these times. The best movie i have seen so far. I am a fan of old Hindi movies, Bollywood & Hollywood.This movie easily goes in my Top 5 list. What a gem. Kishore always does it better!I love how to movie starts with and then it takes you and the whole community in the movie to the journey. Whether it is Kishore, the heroin, the dhobi, the father, mother, Kishor’s sister and his employees… Each one is attach to this life of Madan and you get to see the prescriptive of all of them. This is really how Indian families area. We just need to cut some crap out of our culture. I cried 2 – 3 times in the movie and the Maximum that i got tears was one time in one movie. I haven’t got tears in my eyes for more than 1 time per movie. This movie gave me sheer joy and happiness.
