Jiya Le Gayo Ji Mora Sanwariya (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Anpadh
Jiya Le Gayo Ji Mora Sanwariya Song Lyrics in English
Jiya le gayo ji mora sanwariya
Lagi mann me lagan huyi bawariya
Pa ni ni ni re re re ma ma ma dha pa ma pa re….
Ni re re re ma ma ma dha dha dha sa ni dha ni pa…..
O papihe, o papihe
Tune papihe nahee dekhe more sainya
Dekhe toh le lega unki balaiyan
Ja re diwane, mar naa tane, piya kee sun jake bansuriya
Samne aaye toh mai ankho me chupa lu
Thamke bainya unhen dil me bitha lu
Sham savere, sath ho mere, gori ke sang jaise gagariya
Aaj kisi ne mujhe apna banaya
Sath rahungi jaise piya kee mai chhaya
Thandi hawao tum bhi toh gao, prit kee dekho baje jhanjhariya
Jiya Le Gayo Ji Mora Sanwariya Hindi Song Lyrics Translation
जिया ले गायो जी मोरा सनवाड़ी
लगी मन्न मी लगान हुई बावारिया
Pa ni ni ni re re re ma ma ma dha pa ma pa re ….
नी रे रे रे मा मा दुदा दधा छा सा नी “पीए …..
ओ Papihe, हे Papihe
ट्यून Paphee Nhehee Dekhe अधिक Sainya
डेके तोह ले लीका यूनिकी बालियन
जे रे दीवेन, मार ना टेन, पिया के सन जेक बंसूरिया
Samne Aaye Toh Mai Ankho Me Chupa Lu
Thamke Bainya Unnen dil Me Bitha Lu
शम सेवर, साथ हो मेरे, गोरी के सांग जैस गगरिया
आज किसि ने मुजेदा अपना बलाया
साथ राहुंगी जाइस पिया की माई छाया
Thandi Hawao Tum Bhi Toh Gao, Prit Kee Dekho Baje Jhanjhariya
About the movie – Anpadh
Kindly Dr. Gupta (Ashok Kumar) is preparing to retire, and hopes to marry his daughter Jyoti (Zarina Wahab) to his associate Dr. Anand (Parikshit Sahani). Anand does not have time to romance, or assist Dr. Gupta on his large egg farm, so he hires a college friend as property manager, Mukesh (Vijayendra). Jyoti is entranced by Mukesh, and against her fathers wishes decides to marry him. Mukesh has his eyes set on the good life, but unknown to Jyoti he is already married to Geeta (Sarika), whom he abandoned with a child when he found out she was Anpadh (illiterate). Dr. Gupta has an accident one night, injuring a woman named Geeta and brings her home to recuperate. He teaches her how to mingle with high society, dress and eat properly, and ensures the education of her son. In return for his decency and compassion, Jyoti prepares to marry Dr. Gupta. When her father arrives for the festivities, he recognizes Mukesh.