Nazar Mil Gayi Jane Kiski Nazar Se (By: Shamshad Begum)
From the movie – Anokhi Ada (1948)
Nazar Mil Gayi Jane Kiski Nazar Se Song Lyrics in English
Nazar mil gayi jane kiski nazar se – 2
Dhadakne laga dil mohabbat ke dar se – 2
Ho nazar mil gayi jane kiski najar se
Uthi hu yu aaj pehlu me jaise
Pehlu me jaise ha pehlu me jaise
Uthi hu yu aaj pehlu me jaise
Koi chiz takra gayi wo jigar se – 2
Jane kiski nazar se nazar mil gayi
Jane kiski nazar se
Dhadakne laga dil mohabbat ke dar se
Ho nazar mil gayi jaane kiski nazar se
Koi jane wale ki himmat to dekhe
Himmat to dekhe ha himmat to dekhe
Koi jane wale ki himmat to dekhe
Mujhi ko chura le gaya mere ghar se – 2
Jane kiski nazar se nazar mil gayi
Jane kiski nazar se
Dhadakne laga dil mohabbat ke dar se
Ho nazar mil gayi jane kiski nazar se
Nazar Mil Gayi Jane Kiski Nazar Se Hindi Song Lyrics Translation
नज़र मिल गेई जेन किसकी नज़र से – 2
ढाडकेन लागा दिल मोहब्बत के दार से – 2
हो नज़र मिल गेई जेन किसकी नजार से
उथी हू यू अज pehlu me jaise
Pehlu me jaise ha pehlu me jaise
उथी हू यू अज pehlu me jaise
Koi Chiz Takra Gayi wo jigar se – 2
जेन किस्की नज़र से नज़र मिल गेई
जेन किसकी नज़र से
ढाडकेन लागा दिल मोहब्बत के दार से
हो नज़र मिल गेई जान किसकी नज़र से
कोई जेन वेले की हिम्मत को देकेहे
हिम्मत को हिम्मत के लिए हिम्मत के लिए
कोई जेन वेले की हिम्मत को देकेहे
मुजी को चुरा ले गया मात्र घर से – 2
जेन किस्की नज़र से नज़र मिल गेई
जेन किसकी नज़र से
ढाडकेन लागा दिल मोहब्बत के दार से
हो नज़र मिल गेई जेन किसकी नज़र से
About the movie – Anokhi Ada (1948)
Prakash and his beautiful sister live an impoverished lifestyle in a rented room in Bombay. They do not even have enough to eat and are three months behind in their rent. The neighborhood has put pressure on their landlord to evict them as they suspect his sister of being overly friendly with a homeless male who calls himself Laatsaheb. Things only get worse after Prakash is killed and his sister decides to re-locate by train. While traveling she finds her co-passenger is none other than Laatsaheb – who confesses that he loves her. Before she could respond, the train meets with an accident, he survives with minor injuries but she loses her memory, is hospitalized and presumed to have lost her mind also. She manages to escape and ends up with Imperial College’s Professor Nath – who gets smitten by her beauty, calls her Kamini, assures her that she has always lived with him, and decides not to treat her medically – so that she can be his forever.
