Jale Na Kyo Parvana (By: Surendra Nath)
From the movie – Anokhi Ada (1948)
Jale Na Kyo Parvana Song Lyrics in English
(Jale na kyo – 2
Jale na kyo parvana – 2) – (2)
Shama dikhakar husn ke jalve – 2
Bana ke jab diwana
Jale na kyo parvana
(Dil ki lagi ka naam hai ulfat
Dil ki lagi ka naam ulfat hai) – (2)
Aur ulfat ka hai ye matlab – 2
(Chupake chupake dhire dhire
Hans hans ke jal jana) – (2)
Jale na kyo parvana
Jale na kyo – 2
Jale na kyo parvana – 2
Jalana hai to phir jal jaye ho
Jalana hai to phir jal jaye
Husn ke sanche me dhal jaye – 2
(Ishq me dono ek hai ab to
Jina ya mar jana) – (2)
Jale na kyo parvana
Shama dikhakar husn ke jalve – 2
Banaa ke jab diwana
Jale na kyo parvana
Jale Na Kyo Parvana Hindi Song Lyrics Translation
(JALE NA KYO – 2
JALE NA KYO PARVANA – 2) – (2)
शाम डिखकर हुसैन के जालव – 2
बाना के जब दिन दीवाना
JALE NA KYO PARVANA
(दिल की लगी का नाम है उलफात
दिल की लगी का नाम उलफत है) – (2)
और उलफत का है ये Matlab – 2
(चुपेक चुपेक धायर धायर
हंस हंस के जल जना) – (2)
JALE NA KYO PARVANA
JALE NA KYO – 2
JALE NA KYO PARVANA – 2
जलाना है जिसे फिर जल जय हो
जलाना है टू फिर जल जय
हुसन्न के सांचे मी ढल जय – 2
(Ishq me dono ek hai ab to
जिना हा मार जना) – (2)
JALE NA KYO PARVANA
शाम डिखकर हुसैन के जालव – 2
बाना के जब दिन दीवाना
JALE NA KYO PARVANA
About the movie – Anokhi Ada (1948)
Prakash and his beautiful sister live an impoverished lifestyle in a rented room in Bombay. They do not even have enough to eat and are three months behind in their rent. The neighborhood has put pressure on their landlord to evict them as they suspect his sister of being overly friendly with a homeless male who calls himself Laatsaheb. Things only get worse after Prakash is killed and his sister decides to re-locate by train. While traveling she finds her co-passenger is none other than Laatsaheb – who confesses that he loves her. Before she could respond, the train meets with an accident, he survives with minor injuries but she loses her memory, is hospitalized and presumed to have lost her mind also. She manages to escape and ends up with Imperial College’s Professor Nath – who gets smitten by her beauty, calls her Kamini, assures her that she has always lived with him, and decides not to treat her medically – so that she can be his forever.
