Om Namo Brahmanaayadevay (By: Asha Bhosle)
From the movie – Angulimaal
Om Namo Brahmanaayadevay Song Lyrics in English
Om namo brahmanaayadevay, go bramhanahitay te
Jagathitay krishna govinday namo namah, om
Muraliwale gopal, gopal
(Muraliwale gopal, teri sharan me hai mera lal
Tere charan me hai mera lal) – (2)
Too hee rakhana ise samhal
Teri sharan me hai mera lal – (2)
Tere charan me hai mera lal
Muraliwale gopal
Phul mera hai komal komal, kathin tera sansar
Isaki dag-mag naiya kanhaiya, too hee lagana par
Khewaiya too hee lagana par, har sankat dena tal
Teri sharan me hai mera lal – (2)
Tere charan me hai mera lal
Muraliwale gopal -2, ho muraliwale gopal
Naino ke gangajal se, jiwan ke pap dhula de – (2)
Apani umar chadhau tujhe, (mere lal ko amar bana de -2)
He shanti kee liye mashal, jagaye jag me jot vishal
Kare uncha bharat kaa bhal
Teri sharan me hai mera lal – (2)
Tere charan me hai mera lal, muraliwale gopal
Teri sharan me hai mera lal, tere charan me hai mera lal
Muraliwale gopal
Om Namo Brahmanaayadevay Hindi Song Lyrics Translation
ओम Namo Brahmanaayadevay, जाओ Bramanahitay ते
जगथिटे कृष्ण गोविंदे नमो नमः ओम
मुरलीवेल गोपाल, गोपाल
(मुरलीवेल गोपाल, तेरी शरण मी है मेरा लाल
तेरे Charan Me Hai Mera लाल) – (2)
बहुत ही राखाना आईएसई संहल
तेरी शरण मी है मेरा लाल – (2)
तेरे Charan Me Hai Mera लाल
मुरलीवेल गोपाल
फुल मेरा है कोमल कोमल, कैथिन तेरा संसार
Isaki Dag-Mag Naiya Kanhaiya, भी HEE LAGANA PAR
Khewaiya भी Hee Lagana Par, Har Sankat Dena ताल
तेरी शरण मी है मेरा लाल – (2)
तेरे Charan Me Hai Mera लाल
मुरलीवेल गोपाल -2, हो मुरलीवेल गोपाल
नैनीओ के गंगजल से, जिवान के पाप धुला डी – (2)
अपानी उमर चधौ तुजे, (मात्र लाल को अमर बाना डी -2)
वह शांति की लय माशल, जगाये जग ने जोट विशाल
केरे उन्चा भारत का भाल
तेरी शरण मी है मेरा लाल – (2)
तेरे Charan Me Hai Mera लाल, मुरलीवेल गोपाल
तेरी शरणो मी है मेरा लाल, तेरे चरन मी है मेरा लाल
मुरलीवेल गोपाल
About the movie – Angulimaal
Born on an inauspicious occasion in the household of Rajpurohit and his wife, the Rajjyotish predicts that this child will grow up to be a brutal killer. The region’s Maharaja is asked to have the child killed but he cannot do so until and unless a crime has been committed. A number of elders, including Archarya, decide to impart positive thoughts and learning in him, as well name him Ahinsak (non-violent). He then departs to live in the Gurukool along with three other children, Maruti, Dhanpal, and Krishna. Ahinsak impresses everyone both in studies and sports. Years later, Archarya may be forced to take back his words when he finds Ahinsak has broken rules to stay away overnight with Rajkumari Mayadevi, without permission. The Archarya misgivings will gather more ground when Ahinsak gets into a fight with Maruti and injures him badly. As if that were not enough, he again breaks the rules and is punished. But the worst is yet to come when Archaya will be told that his wife, Gurumata, may be having an affair with his pupil, as well the discovery of the dead body of Dhanpal – the first of many victims that are fated to be slain by Ahinsak – who will now acquire a new name – Angulimaal – a man who first slays his victims then cuts their fingers off and wears them around his neck.
