Tod Diya Dil Mera Tune Are Bewafa (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Andaz – 1949
Tod Diya Dil Mera Tune Are Bewafa Song Lyrics in English
Tod diya dil mera tune are bewafa
Mujhko mere pyar kaa khub yeh badla diya
Mango khushi gham mile kehte hai dooniya ise
Hayi mai jau kaha abb mai pukaru kise
Yeh toh bata de jara maine tera kya kiya, tera kya kiya
Tod diya dil mera…..
Gham kee ghataye uthi oh oh, sari umide miti hoo
Iss bhari dooniya me aaj kya mera koyi nahee
Kaisa yeh tufan uthha jag me andhera huwa, andhera huwa
Tod diya dil mera…..
Arjoo nakam hain jindgi badnam hain
Dil mera kehta hain abb kehta hain abb
Maut hee anjam hain – (2)
Ghunt le apna gala aaj woh din aa gaya, din aa gaya
Tod diya dil mera tune are bewfa
Mujhko mere pyar kaa khub yeh badla diya
Tod Diya Dil Mera Tune Are Bewafa Hindi Song Lyrics Translation
टॉड दीया दिल मेरा धुन बेवाफा हैं
मुज्को मेरे प्यार का खूब ये बदला दीया
आम ख़ुशी घाम माइल केख है डोनिया आईएसई
हया माई जौ काहा अब्ब माई पुकारू किइज़
ये तोह बाटा डी जारा मेन तेरा काया किया, तेरा काया किया
टॉड दीया दिल मेरा …..
घाम की घाटे उथी ओह ओह, साड़ी उमाइड मिटी हू
ISS BHARI DOONIYA ME AAJ KYA MERA KOYI NAHEE
Kaisa yeh tufan uthha jag me hehera huwa, अंधेरा हुवा
टॉड दीया दिल मेरा …..
Arjoo Nakam Hain जिंदगी बदनाम हैन
दिल मेरा राजा हैन अब्ब केहता अब्ब
माउत हे अंजम हैन – (2)
Ghunt Le apna Gala Aaj Woh Din Aa Gaya, Din Aa Gaya
टॉड दीया दिल मेरा ट्यून बेवफा हैं
मुज्को मेरे प्यार का खूब ये बदला दीया
About the movie – Andaz – 1949
Nina is the rich and spoiled daughter of a rich businessman. One day while horse-riding she loses control of her horse and is rescued by a young man named Dilip. Dilip instantly takes a liking to her and starts to frequently visit her house where he entertains her with his singing along with Nina’s friend Sheela. Nina’s father dislikes this and tries to make Nina realize that spending so much time with Dilip is not wise as Dilip could misunderstand her friendship with him for love. On the day of Sheela’s birthday party, Dilip realizes he has fallen in love with Nina and tries to tell her. However tragedy strikes when Nina’s father dies of a heart attack that same day and this leaves Nina devastated. Dilip comforts her and tries to reveal his true feelings for her but is shocked by the arrival of Nina’s fiancé Rajan who has returned from London. Dilip is shocked that Nina never mentioned that she was already engaged and in love with Rajan. Rajan and Nina eventually get married and Dilip shocks Nina when he finally reveals his true feelings for Nina on the same day of the wedding. Nina is shocked by Dilip’s revelation as she only thinks of him as a good friend. This revelation causes strain in Rajan and Nina’s marriage as Rajan starts to suspect whether Nina could be having an affair with Dilip and notices that Nina is acting very distant towards Dilip since the day of their wedding.
