Ham Aaj Kahi Dil Kho Baithe (By: Mukesh)
From the movie – Andaz – 1949
Ham Aaj Kahi Dil Kho Baithe Song Lyrics in English
(Ham aaj kahi dil kho baithe
Ham aaj kahi) – (2)
Yu samjho kisi ke ho baithe – 2
Ham aaj kahi
Har dam jo koyi pas aane laga har dam jo koyi
Bhed ulfat ke samjhane laga bhed ulfat ke
Najro se najar kaa takrana – 2
Tha dil ke liye ek afasana – 2
Ham hatho ko dil se dho baithe
Yu samjho kisike ho baithe ham aaj kahi
(Ankho me samaya koyi magar
Kaun aaya kisiko kya yeh khabar) – (2)
Puchho toh yahi hai uska pata – 2
Chanchal naina aur shokh ada – 2
Ham dil kee naiyya dubo baithe
Yu samjho kisike ho baithe
Ham aaj kahi
Ham aaj kahee dil kho baithe
Ham aaj kahi
Ham Aaj Kahi Dil Kho Baithe Hindi Song Lyrics Translation
(हैम आज कही दिल खो बेठे
हैम आजा काई) – (2)
यू संजो किसी के हो बेथे – 2
हैम आजा कहि
हर बांध जो कोय पस आन लागा हर बांध जो कोय
भेद उलफत के समेज़ेन लागा भेद उलफत के
नज्रो से नजर काए तकराना – 2
था Dil Ke Liye Ek Afasana – 2
हैम हैथो को दिल से ढो बेठे
यू संजो किसीके हो बेठे हाम आजा कहि
(Ankho Me Samaya Koyi Magar
कौन आया Kisiko Kya Yeh खाबार) – (2)
Puchho Toh Yahi है Uka Pata – 2
चंचल नैना और शोख अदा – 2
हैम दिल की नैय्या डूबो बैथे
यू संजो किसिइक हो बैथे
हैम आजा कहि
Ham aaj Kahee dil kho baithe
हैम आजा कहि
About the movie – Andaz – 1949
Nina is the rich and spoiled daughter of a rich businessman. One day while horse-riding she loses control of her horse and is rescued by a young man named Dilip. Dilip instantly takes a liking to her and starts to frequently visit her house where he entertains her with his singing along with Nina’s friend Sheela. Nina’s father dislikes this and tries to make Nina realize that spending so much time with Dilip is not wise as Dilip could misunderstand her friendship with him for love. On the day of Sheela’s birthday party, Dilip realizes he has fallen in love with Nina and tries to tell her. However tragedy strikes when Nina’s father dies of a heart attack that same day and this leaves Nina devastated. Dilip comforts her and tries to reveal his true feelings for her but is shocked by the arrival of Nina’s fiancé Rajan who has returned from London. Dilip is shocked that Nina never mentioned that she was already engaged and in love with Rajan. Rajan and Nina eventually get married and Dilip shocks Nina when he finally reveals his true feelings for Nina on the same day of the wedding. Nina is shocked by Dilip’s revelation as she only thinks of him as a good friend. This revelation causes strain in Rajan and Nina’s marriage as Rajan starts to suspect whether Nina could be having an affair with Dilip and notices that Nina is acting very distant towards Dilip since the day of their wedding.