O Dilwalo Baitho Sambhal (By: Asha Bhosle, Sudha Malhotra)
From the movie – Amar Singh Rathod
O Dilwalo Baitho Sambhal Song Lyrics in English
Aaj najar ke teer chalenge
Chup chup ke is maidan me
O dilwalo dilwalo o dilwalo baitho sambhal ke
Samshire ye rakh lo mayan me
Aaj mere najaro ke teer ye chalenge
Chup chup ke is maidan me
O chup chup ke is maidan me o dilwalo
Ho rakhate ho sina to aaj sambhalo
Tikhe tikhe mere ye war – 2
Ek najar se churi chalegi ek najar se katar – 2
Lakh lakh nago ka jahar bara hai – 2
Meri halki se ek muskan me
Aaj najar ke teer chalenge
Chup chup ke is maidan me
O chup chup ke is maidan me o dilwalo
(Cham cham baje meri payal
Lakho ko banaye gayal) – (2)
Jadu bar ke layi har dil pe hu chayi
Badi dur se badi dur hu mai to aayi
Cham cham baje meri payal
Lakho ko banaye gayal
(Jhalak dikha du gunghat se
To lakho bijaliya kadke) – (2)
Aur rimjhim karti chal chalu
To chalo ke sine dhadke
Dhak dhak chailo ke sine dhadke
Mach mach re duhayi lu mai angdayi
Badi dur se hu mai to badi dur hu aayi
Cham cham baje meri payal
Lakho ko banaye gayal
Jadu bar ke layi har dil pe hu chayi
Badi dur se badi dur hu mai to aayi
Cham cham baje meri payal
Lakho ko banaye gayal
Char din ki chandni se raat si dekho bit jaye na
Ye jawani ja raji tumko samjha rahi
Dekho re ye fir aaye na
(Chalke re ras ki bari aankho ki payaliya
Jhume re ulfat ki dhaliya) – (2)
Gore gore galo pe chanda ke der si
Ghum rahi gol gol baliya – 2
Ye bahar jhumati phulo ko chumti
Roz roz aaye na
Char din ki jindgi chandi ki raat si
Dekho ye chali jaye na
Ye jawani ja rahi
Tujhko samjha rahi tujhko samjhaye na
O Dilwalo Baitho Sambhal Hindi Song Lyrics Translation
आज नजर के तीर चेलेंज
चुप चुप के मैडन मी
O dilwalo dilwalo o dilwalo baitho sambhal ke
Samshire Ye Rakh Lo Mayan Me
आज केवल नजारो के teer ye chalege
चुप चुप के मैडन मी
O चुप चुप के मैडन मी ओ दिलवालो है
हो रेखेट हो सिना से आज संभालो
Tikhe tikhe मात्र आप युद्ध – 2
एक नजर से चौरी चालीगी एक नजर से कटार – 2
लाख लाख नागो का जाहर बारा है – 2
मेरी हल्की से एक मस्कन मी
आज नजर के तीर चेलेंज
चुप चुप के मैडन मी
O चुप चुप के मैडन मी ओ दिलवालो है
(चाम चम बाजी मेरी पायल
लखो को बनायनेयल) – (2)
जादु बार के लेरी दिल पीई हू चाई
बादी डूर से बदी डूर हू माई से अयई
चाम चम बाजी मेरी पायल
लखो को बनायल गीयाल
(झलक दीखा डु गुनघाट से
लखो बिजलिया कडके) – (2)
और रिमजिम कार्ती चाल चालु
चालो के सिन धडके को
ढक ढक चाइलो के साइन ढेडके
मच मच रे दुहयी लू माई अंगदेई
बदी डूर से हू माई से बदी डूर हू आइई
चाम चम बाजी मेरी पायल
लखो को बनायल गीयाल
जादु बार के लेरी दिल पीई हू चाई
बादी डूर से बदी डूर हू माई से अयई
चाम चम बाजी मेरी पायल
लखो को बनायल गीयाल
चार दीन की चांदनी से रत सी देखो बिट जय ना
ये जवानी जा राजा तुम्को संझा रही
Dekho फिर से ye aaye na
(Chalke Re Ras Ki Bari Aankho Ki Payaliya
झूम रे उलफत की धालीया) – (2)
गोर गोर गैलो पे चंदा के डेर सी
घुम रही गोल गोल बालिया – 2
ये बहार झुमती फुलो को चुंपी
Roz Roz Aaye Na
चार दीन की जिंदगी चंडी की रत सी
Dekho Ye Chali Jaye Na
ये जवानी जा रही
Tujhko Samhahi Tujhko Samhaye Na
About the movie – Amar Singh Rathod
Amar Singh Rathore was a great Rajput warrior who chased an insolent imperial messenger into Agra fort and beheaded him in front of Emperor Jahangir himself;he escaped by jumping down with his horse from the fort’s ramparts.This entire scene-the chase,the beheading & the escape-was the main highlight of the film.
