Jaan Na Pehchan Ghar Aaye Mehman (By: Asha Bhosle)
From the movie – Amar Singh Rathod
Jaan Na Pehchan Ghar Aaye Mehman Song Lyrics in English
(Jaan na pehchan ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole) – (2)
Bhuli hu mai dhyan – 2
Nahi tan ka rah baan
Koi kano me prit ras gole
Jaan na pehchan ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole
Aankhiya bholi mujhse boli – 2
Man ka bedh kaho na
Ek pardesi ne dil pe tere
Kar diya jadu tone
(Kiski hai ye shan
Chhedi kisne likhi tan) – (2)
Mere taan ab piya piya bole
Jaan na pehchan ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole
Aaj ye kaisa chanda chamka
Chamka chanda aaj ye kaisa
Ramka mere angana
Bhigi bhigi jaye mathe ki bindiya
Khul khul jaye kangana
O khul khul jaye kangana
Huye pure arman mila mujhko vardan
Jaan na pehchan mere ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole re
Jaan Na Pehchan Ghar Aaye Mehman Hindi Song Lyrics Translation
(जान ना पेचन घर आयर मेहमान
मात्र ढोल रे प्राण मात्र ढोल) – (2)
भुली हू माई ध्यान – 2
नाही तन का राह बान
Koi kano me prit ras gole
जान ना पेचन घर आयर मेमान
मेरे ढोल रे प्राण मात्र ढोल
ऐंयाया भोली मुजसे बोली – 2
आदमी का बिस्तर काहो ना
एक पारदेसी ne dil pe tere
कर दीया जादु टोन
(किसकी है तुम शान
छदी किसीकी तन) – (2)
मेरे तन अब पिया पिया बोले
जान ना पेचन घर आयर मेमान
मेरे ढोल रे प्राण मात्र ढोल
आज तुम कासा चंका चामका
चमका चंदा आज ये कासा
रामका मात्र आंगना
भिगी भिगी जय मैथ की बिंदिया
खुल खुल जय कंगाना
ओ खुल खुल जय कंगाना
Huye शुद्ध अरमान मिला Mujhko Vardan
जान ना पेचन मात्र घर आयर मेहमन
मेरे ढोल रे प्राण मात्र ढोल रे
About the movie – Amar Singh Rathod
Amar Singh Rathore was a great Rajput warrior who chased an insolent imperial messenger into Agra fort and beheaded him in front of Emperor Jahangir himself;he escaped by jumping down with his horse from the fort’s ramparts.This entire scene-the chase,the beheading & the escape-was the main highlight of the film.