Ab Darr Hai Kiska Pyare (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Amar Deep
Ab Darr Hai Kiska Pyare Song Lyrics in English
(Ab darr hai kiska pyare
Gum bhage beta sare
Ek rang birangi chidiya
Ab to lagegi hath hamare
Are mara mara) – (2)
(Chugti thi chori chori
Jo mere dil ka dana
Ud jati thi tadpa kar
Nit karke naya bahana) – (2)
Hum ishk me jiske barso se
Phirte the mare mare
Ab to lagegi hath hamare
Are mara mara
Thi phul se bulbul se bichdi
Par ban gayi ab to bigdi
Ab garma garam pakegi
Din raat pyar ki khichdi
Ho jiski khatir maine bhi
Dil jan ke sadke mare
Ab lagegi hath hamare
Are mara mara
(Din sat ghadi ke honge
Satrah ghante ki rate
Chup chup kar chand sunega
Ek chidi chide ki bato) – (2)
Wo jisne khub chalaye hai
Dil par nakhro ke aare
Ab lagegi hath hamare
Are mara mara
Ab darr hai kiska pyare
Gum bhage beta sare
Ek rang birangi chidiya
Ab to lagegi hath hamare
Are mara mara
Ab Darr Hai Kiska Pyare Hindi Song Lyrics Translation
(अब डार्स है किस्का प्यारे
गम Bhage बीटा सायर
एक रंग Birangi Chidiya
Lagegi Hamare के लिए एबी
मारा मारा) – (2)
(चुग्ती थी चोरी चोरी
जो मेरे दिल का दाना
उद जती थी तादा कर
नित करके नाया बहाना) – (2)
हम ishk me jiske barso se
फर्टे द घोड़ी घोड़ी
Lagegi Hamare के लिए एबी
मारा मारा
थि फुल से बल्बुल से बिचडी
PAR BAN GAYI AB BIGDI के लिए
अब गार्मा गरम पैकेगी
दीन रत प्यार की खिचदी
हो जुिस्की खतिर मेन भाई
दिल जन के सैडक मारे
एबी लेगेगी हैमारे
मारा मारा
(दीन सत गादी के माननीय
सतरा घेन की दर
चुप चुप कर चंद सुनेगा
एक चिदी चिड़िया की बाटो) – (2)
वू जिसन खब चालाये है
दिल पर नखरो के आरे
एबी लेगेगी हैमारे
मारा मारा
अब डार्स है किस्का प्यारे
गम Bhage बीटा सायर
एक रंग Birangi Chidiya
Lagegi Hamare के लिए एबी
मारा मारा
About the movie – Amar Deep
Aruna lives a wealthy lifestyle with her paternal grandfather. She has come of marriageable age and he wants her to get married to a young man named Pran. But Aruna finds him possessive, controlling, and hot-tempered, and will not have anything to do with him, so she decides to run away. Her grandfather asks Pran to search everywhere for her, and Pran takes a oath that he will not return home until he finds her. He does find her and brings her back home. Shortly thereafter, her grandpa develops complications and passes away, leaving her in the care of Pran and a servant named Harriya. When Pran offers to marry her, she refuses and tells him that she loves another man, Ashok, she met when she ran away, the one who lives in an abandoned bus in the country. When they locate Ashok, he is unable to recognize her, and is in the company of a beautiful street dancer, Roopa, who he hopes to get married to soon. Was her romance with Ashok all a dream for Aruna, or is there some other reason why Ashok is refusing to recognize her?